Elzhi — Cloud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloud" de Elzhi.
Letra
Just leave me alone, damn
Every day I’m trying to dodge a rain drop
Until I’m drained or when the pain stop
It came around when I train hop
With my chain popped
When I was cuffed by a train cop I missed a main opportunity
Back when all I had was my mom to raise a spoon at me and
Couldn’t call my dad cuz there were no more days of unity
It came to my community
Showed up at my doorstep
With a bunch of problems and more kept
Coming every week
It was a heavy leak
Hourly above, my head
But instead I wish it showered me with love
It was there when my moms passed
When they cut my Comcast
When I witnessed the crime last
And on the day of prom
Even at the playground when I was getting teased
Which is why I never sit and think of quitting hitting trees
I be up nights, why?
It was really ever white eyed
It was in the way too much for me to see a bright side
And still I wonder, would it ever strike me down?
Cuz it most likely sound like it just want to steal my thunder
All it do is rain rain
Rain rain on me So I try to maintain and keep the same brain
Wishing I could leave it all behind
On a train, plane, automobile
But I ought to know the water gon' spill
Tradução da letra
Deixa-me em paz, raios.
Todos os dias tento evitar uma gota de chuva
Até eu ser drenado ou quando a dor parar
Apareceu quando treinei o hop.
Com a minha corrente a rebentar
Quando fui algemado por um polícia do comboio, perdi uma oportunidade principal.
Quando tudo o que eu tinha era a minha mãe para criar uma colher em mim e
Não podia ligar ao meu pai porque não havia mais dias de união
Veio para a minha comunidade
Apareceu à minha porta
Com um monte de problemas e mais mantidos
Vem todas as semanas.
Foi uma grande fuga.
De hora em hora, a minha cabeça.
Mas em vez disso, gostava que me tomasse banho de amor.
Estava lá quando a minha mãe morreu.
Quando cortaram o meu Comcast
Quando testemunhei o crime pela última vez
E no dia do baile
Mesmo no recreio quando estava a ser gozado.
É por isso que nunca me sento e penso em parar de bater em árvores.
Fico acordado à noite, porquê?
Era mesmo de olhos brancos
Foi demais para mim ver um lado positivo.
E mesmo assim pergunto-me se alguma vez me deitaria abaixo.
Porque provavelmente soa como se quisesse roubar o meu trovão
Tudo o que faz é Chuva
Chuva sobre mim então eu tento manter e manter o mesmo cérebro
Quem me dera poder deixar tudo para trás
Num comboio, avião, automóvel
Mas eu devia saber que a água vai derramar