Elysian Fields — Never Mind That Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Mind That Now" de Elysian Fields.
Letra
I’m alone at the docks
Like the flotsam of ill seas
I could float here for years
And you still wouldn’t know me So many dreams I used to dream
Never mind that now
All the days that could have been
Never mind that now
I’m outside
Reel my line in for good
What made me think
You could love me All my chances are spent
With no hope of belonging
So many dreams I used to dream
Never mind that now
All the days that could have been
Never mind that now
I’m outside
Watch 'em glide
I’m left behind
Lead feet dancing out of time
I’m alone at the dunes
There’s a storm coming soon
So many dreams I used to dream
Never mind that now
All the days that could have been
Never mind that now
Never mind that now
Never mind that now
Tradução da letra
Estou sozinho nas docas.
Como o flotsam dos mares doentes
Podia flutuar aqui durante anos.
E mesmo assim não me reconhecerias tantos sonhos que eu sonhava
Esquece isso agora.
Todos os dias que poderiam ter sido
Esquece isso agora.
Estou lá fora.
Enrole a minha linha para sempre.
O que me fez pensar
Podes amar - me todas as minhas hipóteses são gastas
Sem esperança de pertencer
Tantos sonhos que costumava sonhar
Esquece isso agora.
Todos os dias que poderiam ter sido
Esquece isso agora.
Estou lá fora.
Vê-os deslizar
Fui deixado para trás.
Pés de chumbo a dançar fora do tempo
Estou sozinho nas dunas.
Aproxima-se uma tempestade.
Tantos sonhos que costumava sonhar
Esquece isso agora.
Todos os dias que poderiam ter sido
Esquece isso agora.
Esquece isso agora.
Esquece isso agora.