Elysian Fields — Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny" de Elysian Fields.
Letra
You’ve been away
So long, so long
Now my hair is grey
And so long, so long
Your face continued to burn
Long after the lamp was dry
Sometimes there’d be a fog horn
Deep in the night I’d hear it cry
Johnny, Johnny
Standing above me Hold me, Johnny
I’ve given my heart to you
See my face in the light
The lines recite the hopeless nights
But you look just the same
As the day we met, I’ll never forget
You fed me a fig from your hands
My master, the moon was high
Feeling the heavens expand
Deep in your arms I would sigh
Johnny, Johnny
Standing above me Hold me, Johnny
I’ve given my heart to you
Raise me up, Johnny
Crush me, enfold me Is that you Johnny
I’ve given my heart to you
I’ve given my heart to you
I’ve given my heart to you
Tradução da letra
Estiveste fora.
Adeus, adeus
Agora o meu cabelo está cinzento
And so long, so long
O teu rosto continuou a arder
Muito depois da lâmpada estar seca
Às vezes havia uma buzina de nevoeiro.
No fundo da noite ouvia-o chorar
Johnny, Johnny
Por cima de mim Abraça-me, Johnny
Dei - te o meu coração
Vê o meu rosto na luz
As linhas recitam as noites sem esperança
Mas estás igual.
Como no dia em que nos conhecemos, nunca esquecerei
Deste-me um figo das tuas mãos.
Meu Mestre, a lua estava alta
Sentindo o céu se expandir
No fundo dos teus braços eu suspirava
Johnny, Johnny
Por cima de mim Abraça-me, Johnny
Dei - te o meu coração
Levanta-me, Johnny.
Esmaga-me, enfold-Me É Que Tu Johnny
Dei - te o meu coração
Dei - te o meu coração
Dei - te o meu coração