Elysian Fields — Cost of Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cost of Your Soul" de Elysian Fields.
Letra
Are you afraid
Afraid of the dark
You’re taking a dip
And one slip
You’re swimming with sharks
Before my eyes
Words, they are swimming
If you won’t
There’s someone else who’s willing
And the view
From high up can be thrilling
You and I could surely make a killing
Won’t you sign please
Ignore the conditions
The cost of your soul is the cost of admission
I followed a word
The word of the seasons
She whispers endure
But gives me no reason
A one way trip
Can just get you so far
The tissue has hardened and stiffened
Turning to thick scar
How can I How I can lead them?
Dragging a stone up a hill
Ain’t much to believe in So I keep pushing
Some call it ambition
The cost of your soul is the cost of admission
If there was a town
For roaming outliers
I’d be cutting a rug with you, babe
Instead of these wires
There once was a star
That dreamed of flotation
Slept in a wine dark sea of lower sensation
God bless the trees
God bless the branches
Spread your message beyond invisible dances
Hiding your roots below ground
Don’t take no chances
And that star had a premonition
The cost of your soul is the cost of admission
Tradução da letra
Estás com medo?
Medo do escuro
Estás a dar um mergulho.
E um deslize
Estás a nadar com tubarões.
Diante dos meus olhos
Palavras, eles estão nadando
Se não o fizeres
Há outra pessoa que está disposta
E a vista
Do alto pode ser emocionante
Tu e eu podemos fazer uma matança.
Pode assinar, por favor?
Ignorar as condições
O custo de sua alma é o custo de admissão
Segui uma palavra.
A palavra das estações
Ela sussurra
Mas não me dá nenhuma razão
Uma viagem de ida
Pode levar - te até tão longe
O tecido endureceu e endureceu
Tornando-se uma cicatriz espessa
Como posso liderá-los?
Arrastando uma pedra pela colina acima
Não há muito em que acreditar, por isso continuo a insistir.
Alguns chamam-lhe ambição.
O custo de sua alma é o custo de admissão
Se houvesse uma cidade
Para valores atípicos de itinerância
Eu estaria a cortar um tapete contigo, querida
Em vez destes fios
Era uma vez uma estrela
Que sonhava com flotação
Dormi num mar escuro de vinho com uma sensação mais baixa
Deus abençoe as árvores
Deus abençoe os ramos
Espalha a tua mensagem para além das danças invisíveis.
Esconder as raízes debaixo do solo
Não corras riscos.
E aquela estrela tinha uma premonição
O custo de sua alma é o custo de admissão