Elysia — I Don't Like It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Like It" de Elysia.
Letra
I don’t know why I’m writing you
I have nothing to say
I think I feel alone
And very out of place
Why is it when I feel
That things are going to change
Nothing ever does
It always stays the same
Every morning I wake up it’s quiet,
and I DON’T LIKE IT
Somebody please hear me When I want someone to be with me There’s no one there
It hurts, and the fact is probably
No one even cares
To be on my own is fine
But always being alone
Makes me want to scream inside
And then I’d seem to have
One good day out of five
It might make me miss the day
Which made me feel alive
Every morning I wake up it’s quiet,
and I DON’T LIKE IT
Somebody please hear me When I want someone to be with me There’s no one there
It hurts, and the fact is probably
No one even cares
To be on my own is fine
But always being alone
Makes me want to scream inside
I am such a fool
I don’t have ways to change
To something that I’d want
It always stays the same
And if something does change
It’ll last for a little while
And go back to the way
It was right from the start
Oh, oh, oh, oh, oh, oh La la la la la la la la la La la la la la
Every morning I wake up it’s quiet,
and I DON’T LIKE IT
Somebody please hear me When I want someone to be with me There’s no one there
It hurts, and the fact is probably
No one even cares
To be on my own is fine
But always being alone
Makes me want to scream inside
Tradução da letra
Não sei porque te escrevo.
Não tenho nada a dizer.
Acho que me sinto só
E muito deslocado
Porque é quando sinto
Que as coisas vão mudar
Nunca nada faz
É sempre a mesma coisa.
Todas as manhãs acordo é calmo,
e não gosto disso.
Alguém me ouça, por favor, Quando quero que alguém esteja comigo, não há ninguém lá.
Dói, e o facto é que ...
Ninguém se importa
Estar sozinho está bem.
Mas estar sempre sozinho
Faz-me querer gritar por dentro
E então eu pareceria ter
Um bom dia em cinco
Pode fazer-me perder o dia
O que me fez sentir vivo
Todas as manhãs acordo é calmo,
e não gosto disso.
Alguém me ouça, por favor, Quando quero que alguém esteja comigo, não há ninguém lá.
Dói, e o facto é que ...
Ninguém se importa
Estar sozinho está bem.
Mas estar sempre sozinho
Faz-me querer gritar por dentro
Sou um idiota.
Não tenho maneiras de mudar
A algo que eu gostaria
É sempre a mesma coisa.
E se alguma coisa mudar
Vai durar um pouco.
E voltar ao caminho
Foi logo desde o início.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh La La la la la la la la la la la la la la
Todas as manhãs acordo é calmo,
e não gosto disso.
Alguém me ouça, por favor, Quando quero que alguém esteja comigo, não há ninguém lá.
Dói, e o facto é que ...
Ninguém se importa
Estar sozinho está bem.
Mas estar sempre sozinho
Faz-me querer gritar por dentro