Elwood — Sundown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sundown" de Elwood.
Letra
Yo I could see her lying back in a satin dress
In a room where you do what you don’t confess
She was a high pocket rumblin', movin' in the oven’in
Turntable in turnta B what’s the deal
Somtimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
When it’s time to get busy out the hat comes a trick
So when the sun goes down you better take care
If I find you’ve been creepin' 'round my back stair
Sundown you better take care
If I find you’ve been creepin' 'round my back stair
She’s a queen, lookin' mean, and a sailor’s dream
She gotta come clean, say what she mean
She’s gotta fess up, yo is her dress up?
Oh indeed, and tell em how it is B, bring em up to speed
Sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
When it’s time to get busy out the hat comes a trick
Its a shame when the game leaves you out the frame
Its the love for the sinister losing it again
Sometimes i think its a shame when i get feeling better when im feeling no pain
See i could picture every move a man could make
You took steps, you fell in love and thats your first mistake
You in a hole, gotta poll, but you shimmy up the wrong way
Hey yo the suns going down and i feel like its my last day
Sundown you better take care, if i find youve been creepin round my back stair
Sometimes i think its a sin when i feel like im winning when im losing again
Yo sometimes the silence is just so valueable sometimes
She lay her head down, pink frown, sad cause shes lost out
A big city hat who goes for minds one trip
Day by day with sunshine soak in a room back sunlight
Yo i could see her lying back in a satin dress
In a room where you do what you dont confess
Sundown (x3)
I could picture every move a man could make
Getting lost in a lot theres your first mistake
Sundown (x3)
She was looking fast in the faded jeans
Now shes a hard lovin woman gotta know what i mean
She stepped up in the spot
She made the spot hot
Give it away, give it away yeaaaaa
Sometimes i think its a shame when i get feeling better when im feeling no pain
And sundown you better take care, if i find youve been creepin round my back
stair
Sundown you better take care, if i find youve been creepin round find youve
been creepin round my back stair
And sometimes i think its a sin when i think like im winning when im losing
again
Im losing again (x8)
Tradução da letra
Eu podia vê-la deitada de volta num vestido de cetim.
Numa sala onde se faz o que não se confessa
Ela era uma rufia de bolso, a mover - se no forno
Turntable in turnta B what's the deal
Às vezes rimo devagar, às vezes rimo depressa.
Quando é hora de ficar ocupado o chapéu vem um truque
Por isso, quando o sol se pôr, é melhor teres cuidado.
Se eu descobrir que tens andado a rastejar pelas minhas traseiras
Ao pôr-do-sol é melhor teres cuidado.
Se eu descobrir que tens andado a rastejar pelas minhas traseiras
Ela é uma rainha, parece má, e um sonho de marinheiro
Ela tem de dizer a verdade, dizer o que quer dizer
Ela tem de confessar, o vestido é dela?
Oh, De Facto, e diz-lhes como é B, põe-nos ao corrente
Às vezes rimo devagar, às vezes rimo depressa.
Quando é hora de ficar ocupado o chapéu vem um truque
É uma pena quando o jogo te deixa fora da moldura
É o amor pelo sinistro perdê-lo de novo
Às vezes acho que é uma pena quando me sinto melhor quando não sinto dor.
Posso imaginar cada movimento que um homem pode fazer
Deste passos, apaixonaste-te e esse foi o teu primeiro erro.
Estás num buraco, tens de fazer uma sondagem, mas estás no caminho errado.
O sol está a pôr-se e sinto-me como se fosse o meu último dia.
Ao pôr-do-sol é melhor teres cuidado, se te encontro a rastejar pelas minhas escadas das Traseiras.
Às vezes penso que é um pecado quando sinto que estou a ganhar quando estou a perder outra vez.
Yo às vezes o silêncio é tão valioso às vezes
Ela deitou a cabeça para baixo, carrancudo cor-de-rosa, triste porque perdeu
Um chapéu de cidade grande que vai para a mente uma viagem
Dia após dia, com sol ensopado numa sala, luz solar
Eu podia vê-la deitada de volta num vestido de cetim.
Numa sala onde fazes o que não confessas
Pôr-do-sol (x3)
Eu poderia imaginar cada movimento que um homem poderia fazer
Perder-se em muito é o teu primeiro erro
Pôr-do-sol (x3)
Ela estava a olhar rápido nos jeans desbotados.
Agora ela é uma mulher muito querida tem que saber o que quero dizer
Ela chegou-se à frente
Ela fez o ponto quente
Dá-mo, dá-mo.
Às vezes acho que é uma pena quando me sinto melhor quando não sinto dor.
E ao pôr-do-sol é melhor cuidares-te, se te encontro a rastejar pelas minhas costas
escada
Ao pôr-do-sol é melhor teres cuidado, se te encontro a rastejar à tua volta
tenho andado a rastejar pelas minhas escadas das Traseiras.
E às vezes penso que é um pecado quando penso que estou a ganhar quando estou a perder
Outra vez
Estou a perder outra vez (x8)