Elway — Patrick's Scarf Is So Douche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Patrick's Scarf Is So Douche" de Elway.
Letra
Some days I’m splintering and cracking at the seams.
Giving way for her to stay inside my mind and fucking with my life.
Some days I’m wide awake and ready to get out of here.
When 'Pep Talk' words kill thoughts of her:
It’s not the end of the world it’s gonna be okay.
And I’m still glad I know you
I’m still glad you make me sing.
And if I’m not alright, then it’ll be alright.
Turn it up, I don’t want to feel a thing.
I don’t need anyone; just a box of records.
When I’ve got no reason to go on:
I may hate this place, but I love these fucking chords.
And I’m still glad I have you
And I’m still glad to be alive.
And if I’m not alright well then that’s alright
I’ve got you to save my life.
Tradução da letra
Há dias em que me desfaço e quebro as costuras.
Dando lugar para ela ficar dentro da minha mente e lixar a minha vida.
Alguns dias estou bem acordado e pronto para sair daqui.
Quando "conversa animada" as palavras matam os pensamentos dela.:
Não é o fim do mundo, vai ficar tudo bem.
E ainda estou feliz por te conhecer.
Ainda estou feliz por me fazeres cantar.
E se eu não estiver bem, então vai ficar tudo bem.
Aumenta o volume, não quero sentir nada.
Não preciso de ninguém, só de uma caixa de discos.
Quando não tenho razão para continuar:
Posso odiar este lugar,mas adoro estes acordes.
E ainda estou feliz por te ter
E ainda estou feliz por estar vivo.
E se eu não estiver bem então tudo bem
Tenho-te a ti para me salvares a vida.