Elway — Banned from Gun World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banned from Gun World" de Elway.
Letra
Eyes open to the vacuous black in the dark of a windowless bedroom
The blurry unknown date and the smile across my face
Are singing out loud like a siren
The sun shrank and scattered
The daylight fades away each time the same
None of this matters
If these few nights could stay
I’d carry your words to my grave
Redemption in a long morning road
A mirror to put past in gray and yellow
The love I harbored died; now I collect the open sky
I’m a calloused heart resurrected
The night we reached the sky
Still stays with me like the smile that I’d find
When we kissed and I felt like I tasted the air for the first time
I thought I could melt away
A specter in the bareness of the day
Like the fortune that this gambler would trade
For one moment on a quiet winter Sunday
Tradução da letra
Olhos abertos ao negro vazio no escuro de um quarto sem janelas
A data desfocada desconhecida e o sorriso na minha cara
Estão a cantar em voz alta como uma sirene
O sol encolheu e dispersou
A luz do dia desaparece de cada vez a mesma
Nada disto importa.
Se estas noites pudessem ficar
Levaria as tuas palavras para a minha sepultura.
Redenção num longo caminho matinal
Um espelho para pôr o passado em cinzento e amarelo
O amor que eu Nutri morreu; agora eu coleciono o céu aberto
Sou um Coração Calejado ressuscitado
A noite em que chegamos ao céu
Continua comigo como o sorriso que encontraria
Quando nos beijámos e senti que provei o ar pela primeira vez
Pensei que podia derreter.
Um espectro no bareness do dia
Como a fortuna que este apostador trocaria
Por um momento num domingo de Inverno tranquilo