Elvis Presley — Twelve o Clock Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twelve o Clock Tonight" de Elvis Presley.
Letra
Twelve o’clock tonight
(Twelve o’clock tonight)
Meet me at the door
(Meet me at the door)
I’ll kiss you goodnight
(I'll kiss you goodnight)
Once more (once more)
Then I’ll go to bed
(Gotta go to bed)
Busy day ahead
(Busy day ahead)
But I know instead
(But I know instead)
I’ll walk the floor
(Walk the floor)
Since I’ve been with you
Can’t concentrate
Want to stay up light
Baby, I’ll wait for you
Then I’ll hold you tight
(Then I’ll hold you tight)
Til the sun is bright
(Til the sun is bright)
Meet me at the door (for sure)
At twelve o’clock tonight
(Twelve o’clock tonight)
Twelve o’clock tonight
Mmm, middle of the night
Not a soul in sight
To interfere with our love
Teacher may scold
Mama may call
But if we’re quiet
Down in the hall
I’ll be hugging you tight
(I'll be hugging you tight)
Twelve o’clock tonight
Twelve o’clock tonight
Twelve o’clock tonight
Twelve o’clock tonight
Tradução da letra
Esta noite, às 12 horas.
(Doze horas esta noite)
Vai ter comigo à porta.
Encontra-te comigo à porta)
Dou-te um beijo de boa noite.
(I'll kiss you goodnight)
Mais uma vez (mais uma vez)
Depois vou para a cama.
Tenho de ir para a cama .)
Dia ocupado pela frente
(Dia atarefado pela frente))
Mas em vez disso sei
(But I know instead)
Vou andar pelo chão
(Walk the floor))
Desde que estou contigo
Não consigo concentrar-me.
Quero manter-me acesa
Querida, eu espero por ti.
Então vou abraçar-te com força
(Then i'll hold you fight)
Até o sol brilhar
(Til the sun is bright)
Encontra-te comigo à porta (com certeza))
Às 12 horas desta noite
(Doze horas esta noite)
Esta noite, às 12 horas.
A meio da noite
Nem uma alma à vista
Para interferir com o nosso amor
O professor pode repreender
A mamã pode ligar.
Mas se estivermos calados
Ao fundo do corredor
Vou abraçar-te com força
(I'll be hugging you tight)
Esta noite, às 12 horas.
Esta noite, às 12 horas.
Esta noite, às 12 horas.
Esta noite, às 12 horas.