Elvis Presley — So Close, Yet So Far (From Paradise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Close, Yet So Far (From Paradise)" de Elvis Presley.
Letra
So close, yet so far from paradise
I hold, you in my arms, in paradise
Is mine, then you slip away
Like a child at play, and here am I So close, yet so far from paradise
When you, are close to me, it’s paradise
We kiss, oh my love, paradise
Is mine, then suddenly you’re gone from me Like a floating star, I see, and here am I So close, yet so far from paradise
I reach out for you, but each time I do
I always find you gone
I know love is new, I’ll take care of you
In my arms is where you belong
Just, a step away, are we from paradise
Take my hand, come away, to paradise
My love, I want you close to me
I need you desperately, oh here am I Waiting for you
Here am I Praying for you
Here am I, so close, yet so far from paradise
Tradução da letra
Tão perto, mas tão longe do paraíso
Eu seguro-te nos meus braços, no paraíso
É meu, e depois vais-te embora.
Como uma criança a brincar, e aqui estou eu tão perto, mas tão longe do paraíso
Quando estás perto de mim, é o paraíso.
Beijamo-nos, Oh meu amor, paraíso
É meu, então de repente você se foi de mim como uma estrela flutuante, eu vejo, e aqui estou eu tão perto, mas tão longe do paraíso
Eu procuro-te, mas sempre que o faço
Encontro - te sempre longe
Eu sei que o amor é novo, eu vou cuidar de ti
Nos meus braços é onde pertences
Apenas, a um passo de distância, somos do paraíso
Pega na minha mão, vem para o paraíso
Meu amor, Quero-te perto de mim
Preciso de TI desesperadamente, Oh aqui estou Eu à tua espera
Aqui estou eu a rezar por ti
Aqui estou eu, tão perto, mas tão longe do paraíso