Elvis Presley — One-Sided Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One-Sided Love Affair" de Elvis Presley.
Letra
If you want to be loved,
Baby, you’ve got to love me, too.
If you want to be loved,
Baby, you’ve got to love me, too.
Oh yeah, 'cause I ain’t for no one-sided love affair.
If you wanna be kissed,
Well, you’ve gotta kiss me, too.
Oh yeah, if you wanna be kissed,
Well, you gotta kiss me, too.
'Cause I ain’t for no one-sided love affair.
Well, fair exchange bears no robbery,
And the whole world will know that it’s true.
Understanding solves all problems, baby,
That’s why I’m telling you
If you wanna be hugged,
Well, you gotta hug me, too.
Oh yeah, if you wanna be hugged,
Well, you’ve gotta hug me, too.
Yeah, 'cause I ain’t for no one-sided love affair.
If you know you can’t take it,
Baby, why try to give it?
If you know you can’t take it,
Then baby, why try to give it?
'Cause I ain’t for no one-sided love affair.
Well, fair exchange bears no robbery,
And the whole world will know that it’s true.
Understanding solves all problems, baby,
That’s why I’m telling you
If you wanna be hugged,
Well, you gotta hug me, too.
Oh yeah, if you wanna be hugged,
Baby, you gotta hug me, too.
'Cause I ain’t for no one-sided love affair.
'Cause I ain’t for no one-sided love affair.
'Cause I ain’t for no one-sided love affair.
Tradução da letra
Se queres ser amado,
Querida, também tens de me amar.
Se queres ser amado,
Querida, também tens de me amar.
Sim, porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.
Se queres ser beijada,
Também tens de me beijar.
Sim, se quiseres ser beijada,
Também tens de me beijar.
Porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.
Bem, troca justa não leva a nenhum roubo.,
E o mundo inteiro saberá que é verdade.
A compreensão resolve todos OS problemAs, querida,
É por isso que te estou a dizer.
Se queres ser abraçado,
Também tens de me abraçar.
Sim, se quiseres ser abraçado,
Também tens de me abraçar.
Sim, porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.
Se sabes que não aguentas,
Querida, porque tentas dar?
Se sabes que não aguentas,
Então, querida, porque tentas dar?
Porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.
Bem, troca justa não leva a nenhum roubo.,
E o mundo inteiro saberá que é verdade.
A compreensão resolve todos OS problemAs, querida,
É por isso que te estou a dizer.
Se queres ser abraçado,
Também tens de me abraçar.
Sim, se quiseres ser abraçado,
Querida, também tens de me abraçar.
Porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.
Porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.
Porque não sou a favor de um caso de amor unilateral.