Elvis Presley — Nobody’s Sweetheart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody’s Sweetheart" de Elvis Presley.
Letra
You’re nobody’s sweetheart now,
'Cause nobody wants you, somehow;
Fancy hose, silken gown,
You’d be out of place in your own home town!
When you walk down that old avenue,
I just can’t believe that it’s you!
Painted lips, painted eyes,
Wearin' a bird of paradise!
Well it all seems wrong somehow,
But you’re nobody’s sweetheart now.
You’re nobody’s sweetheart now,
'Cause nobody wants you, somehow;
Fancy hose, silken gown,
You’d be out of place in your own home town!
When you walk down that old avenue, oh-ho,
I just can’t believe that it’s you!
Painted lips, painted eyes,
Wearin' a bird of paradise!
Well it all seems wrong somehow,
But you’re nobody’s sweetheart now.
Tradução da letra
Agora não és a namorada de ninguém.,
Porque ninguém te quer, de alguma forma;
Mangueira elegante, vestido de seda,
Estarias deslocado na tua própria cidade natal!
Quando desces pela Velha Avenida,
Não acredito que és tu!
Lábios pintados, olhos pintados,
Um pássaro do paraíso!
Bem, tudo parece errado de alguma forma.,
Mas agora não és a namorada de ninguém.
Agora não és a namorada de ninguém.,
Porque ninguém te quer, de alguma forma;
Mangueira elegante, vestido de seda,
Estarias deslocado na tua própria cidade natal!
Quando desces por aquela velha Avenida, oh-ho,
Não acredito que és tu!
Lábios pintados, olhos pintados,
Um pássaro do paraíso!
Bem, tudo parece errado de alguma forma.,
Mas agora não és a namorada de ninguém.