Elvis Presley — Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved" de Elvis Presley.
Letra
very little.
There a been big change in the music field in the last 10 a 12 years.
whissle.
you like that.
and i think everything has improved
the sounds has improved
and
the mussician has improved
the egineers have certainly improved,
i like a lot of the new groups
the beatles and the beards
and the who ever,
I really like the new music.
But a lot of it is bassically,
our music is bassically
rock and roll music is bassically
Gospel or ritme and blues.
And it spring from that
and it’s people have been heading to it and experimenting from it Living below
in this old sinful world
Hardly a comfort
can afford
Striving alone to face temptation so Where could I go but to the Lord
Where could I go oh where could I go Seeking the refuge for my soul
Needing a friend to save me in the end
Won’t you tell me Where could I go but to the Lord
Won’t you tell me Where could I go but to the Lord
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air, oh yeah!
And I really do believe, I really do believe
I really do believe there’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
I wanna soothe my my heart, I wanna ease my mind
I wanna move my shoes and see what I can find
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
I was a poor lost lamb in a deep dark hole
But now I’ve found that light I’m gonna save my soul
I used to drink, I used to smoke
I used to smoke, drink and dance the hoochy-coo
I used to smoke and drink,
smoke and drink and dance the hoochy-coo
Oh yeh! And now I’m standing on this corner
praying for me and you
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army
beating on that big bass drum
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss,
Cuss and fuss and worry all night long
Well now I’m standing on this corner,
I know right from wrong
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I used to lie, I used to cheat
I used to lie, cheat, steal from people’s feet
I used to lie and cheat,
lie and cheat and steal from people’s feet
Well now I’m steppin' on to glory salvation in my beat
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
I am saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
Oh yeh! Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m saved, I’m saved I’m saved
Tradução da letra
pouco.
Houve uma grande mudança no campo da música nos últimos 10 a 12 anos.
whissle.
gostas disso.
e acho que tudo melhorou.
os sons melhoraram
e
o musiciano melhorou
os egineers certamente melhoraram,
eu gosto de muitos dos novos grupos
The beatles and the beards
e os que sempre,
Gosto muito da nova música.
Mas muito é baixo.,
a nossa música é bassicamente
o rock and roll é baixo
Gospel ou ritme e blues.
E a partir daí brota
e as pessoas estão indo para ele e experimentando a partir dele vivendo em baixo
neste velho mundo pecaminoso
Dificilmente um conforto
pode pagar
Esforçando-me sozinho para enfrentar a tentação para onde poderia ir senão para o Senhor
Onde eu poderia ir oh onde eu poderia ir procurando o refúgio para a minha alma
Precisando de um amigo para me salvar no final
Não me dizes para onde poderia ir senão para o Senhor
Não me dizes para onde poderia ir senão para o Senhor
Acima da minha cabeça
há Música no ar
Acima da minha cabeça
há Música no ar
Acima da minha cabeça
há Música no ar, oh sim!
E eu realmente acredito, eu realmente acredito
Eu realmente acredito que há um céu algures
Há um céu algures
Há um céu algures
Quero acalmar o meu coração, Quero acalmar a minha mente
Quero tirar os sapatos e ver o que consigo encontrar.
Quero levantar-me e abrir os olhos
Quero estender a minha mão até tocar nos céus
Eu era um pobre cordeiro perdido num buraco escuro.
Mas agora encontrei essa luz vou salvar a minha alma
Eu costumava beber, eu costumava fumar.
Eu costumava fumar, beber e dançar o hoochy-coo
Eu costumava fumar e beber.,
fumar e beber e dançar o hoochy-coo
Oh yeh! E agora estou neste canto
rezando por mim e por ti
É por isso que estou salvo, estou salvo.
As pessoas deixam-me dizer-vos sobre o Reino vindouro
Sabes que estou salvo estou salvo
Bem, posso pregar até que sejas surdo e mudo.
Estou naquele exército de salvação de almas.
batendo naquele grande tambor
Eu costumava praguejar, eu fazia barulho
Eu costumava chatear, cuss, preocupar-me toda a noite
Eu costumava praguejar, praguejar, praguejar e praguejar,
Pragueje e se preocupe toda a noite
Bem, agora estou neste canto,
Sei distinguir o certo do errado
É por isso que estou salvo, estou salvo.
As pessoas deixam-me dizer-vos sobre o Reino vindouro
Sabes que estou salvo estou salvo
Bem, posso pregar até que sejas surdo e mudo.
Estou naquele exército de salvação de almas a bater
naquele grande tambor
Eu costumava mentir, eu fazia batota.
Eu costumava mentir, enganar, roubar dos pés das pessoas.
Eu costumava mentir e enganar,
mentir e enganar e roubar dos pés das pessoas
Bem, agora vou para a glória salvação na minha batida
Porque estou salvo, estou salvo
As pessoas deixam-me dizer-vos sobre o Reino vindouro
Estou salvo estou salvo
Bem, posso pregar até que sejas surdo e mudo.
Estou naquele exército de salvação de almas a bater
naquele grande tambor
Estou naquele exército de salvação de almas a bater
naquele grande tambor
Oh yeh! Porque estou salvo, estou salvo
As pessoas deixam-me dizer-vos sobre o Reino vindouro
Sabes que estou salvo estou salvo
Bem, posso pregar até que sejas surdo e mudo.
Estou salvo, estou salvo estou salvo