Elvis Presley — Medley: Mystery Train / Tiger Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: Mystery Train / Tiger Man" de Elvis Presley.
Letra
Train I ride, sixteen coaches long
Train I ride, sixteen coaches long
Well that long black train got my baby and gone
Train train, comin round, round the bend
Train train, comin round the bend
Well is taking my baby, but it never will again (no, not again)
Train train, comin down, down the line
Train train, comin down the line
Well its bringin my baby, cause shes mine all, all mine
(shes mine, all, all mine)
I am the king of the jungle
They call me the tiger man
I am the king of the jungle
They call me tiger man
If you cross my path
You take your own life in your hands
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes a runnin'
And the hound dogs get way back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes a runnin'
And the hound dogs get way back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes a runnin'
And the hound dogs get way back
Tradução da letra
Comboio eu ando, 16 autocarros de comprimento
Comboio eu ando, 16 autocarros de comprimento
Bem, aquele longo comboio negro apanhou o meu bebé e foi-se embora.
Comboio, a dar a volta, a dar a curva
Comboio, a vir na curva
Bem está levando meu bebê, mas nunca mais vai voltar (Não, Não de novo)
Comboio, a descer, a descer a linha
Comboio, a descer a linha
Bem, está a trazer o meu bebé, porque é todo meu, todo meu
(ela é minha, toda, toda minha)
Eu sou o rei da selva
Chamam-me o homem tigre.
Eu sou o rei da selva
Chamam-me homem tigre.
Se cruzares o meu caminho
Toma a tua própria vida nas tuas mãos.
Yeah, I get up on a mountain
E eu chamo o meu gato preto de volta
Yeah, I get up on a mountain
E eu chamo o meu gato preto de volta
O meu gato preto vem a correr
E os cães de caça regressam
Yeah, I get up on a mountain
E eu chamo o meu gato preto de volta
Yeah, I get up on a mountain
E eu chamo o meu gato preto de volta
O meu gato preto vem a correr
E os cães de caça regressam
Yeah, I get up on a mountain
E eu chamo o meu gato preto de volta
Yeah, I get up on a mountain
E eu chamo o meu gato preto de volta
O meu gato preto vem a correr
E os cães de caça regressam