Elvis Presley — Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel" de Elvis Presley.
Letra
Oh Baby, let me be your lovin' teddy bear
Put a chain around my neck
and lead me anywhere
Oh, let me be (let him be)
your teddy bear
I don’t wanna be a tiger
'Cause tigers play too rought
I don’t wanna be a lion
'Cause lions ain’t the kind
you love enough
I just wanna be your teddy bear
put a chain around my neck
and lead me anywhere
Oh, let me be
(Oh, let him be)
your teddy bear
you know I can me found
sitting home all alone
If you can’t come around
at least please telephone
don’t be cruel
to a heart that’s true
Baby if i made you mad
for something I might have said
Please, let’s forget the past
the future looks bright ahead
don’t be cruel
to a heart that’s true
I don’t want no another love
Baby it’s just you I’m thinking of don’t be cruel
to a heart that’s true
don’t be cruel
to a heart that’s true
I don’t want no another love
baby it’s just you i’m thinking of
Tradução da letra
Oh Baby, let me be your lovin ' teddy bear
Põe uma corrente à volta do meu pescoço.
e levar-me a qualquer lugar
Deixa-me em paz.)
o teu ursinho de peluche
Não quero ser um tigre
Porque os tigres jogam muito rápido
Não quero ser um leão
Porque os leões não são do tipo
tu amas o suficiente.
Só quero ser o teu ursinho de peluche.
põe uma corrente à volta do meu pescoço.
e levar-me a qualquer lugar
Deixa-me em paz.
(Oh, deixa-o estar)
o teu ursinho de peluche
sabes que posso encontrar
sentado em casa sozinho
Se não podes mudar de ideias
pelo menos telefone
não sejas cruel.
para um coração que é verdade
Querida Se eu te enfurecia
por algo que eu poderia ter dito
Por favor, vamos esquecer o passado.
o futuro olha para a frente
não sejas cruel.
para um coração que é verdade
Não quero outro amor
Querida, É só em TI que estou a pensar. não sejas cruel.
para um coração que é verdade
não sejas cruel.
para um coração que é verdade
Não quero outro amor
querida, É só em TI que estou a pensar.