Elvis Presley — Let's Be Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Be Friends" de Elvis Presley.
Letra
Don’t be afraid, you and I were made the same little one
And I know what it’s like when you feel left out of the game little one
But if you take this helping hand that I lift
Then we can smile together, let’s be friends
The world that you see may seem to be a mystery to you
The night may be dark but hope very hard and dreams can come true
You live in silence but for once let’s pretend
We’re talking here together, let’s be friends
You’re not alone, I’ve always known that we’d get along
And someone I know says life is good and He can’t be wrong
There’s fun and laughter just waiting round the bend
Let’s find them now together, let’s be friends
Let’s find them now together, let’s be friends
Tradução da letra
Não tenhas medo, tu e eu fomos feitos o mesmo pequeno
E sei como é quando te sentes excluída do jogo, pequena.
Mas se pegares nesta mão que eu levanto
Então podemos sorrir juntos, vamos ser amigos
O mundo que vês pode parecer-te um mistério.
A noite pode ser escura mas a esperança muito dura e os sonhos podem se tornar realidade
Você vive em silêncio Mas por uma vez vamos fingir
Estamos a falar juntos, vamos ser amigos.
Não estás sozinho, sempre soube que nos dávamos bem.
E alguém que conheço diz que a vida é boa e que ele não pode estar errado
Há diversão e riso à espera na curva
Vamos encontrá-los juntos, vamos ser amigos
Vamos encontrá-los juntos, vamos ser amigos