Elvis Presley — I've Got a Thing About You Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got a Thing About You Baby" de Elvis Presley.
Letra
I’ve got something to tell you
That I think you ought to know
That my eyes are on you baby
Since a long time ago
And now I fin’ly got the nerve
And I’m gonna make my move
Now don’t you try to turn me off
Cause it’s gonna be hard to do
I’ve got a thing about you baby
Ain’t nothing I can do
I’ve got a thing about you baby
A thing about lovin' you
Ain’t it just like a woman
When she knows she’s got a man
She’ll wring you out and turn you 'bout
In the palm of her hand
And then she starts to thinkin'
Then maybe she’s put you in a blind
She’ll give you just a little lovin'
It’ll drive you out of your mind
I’ve got a thing about you baby
Ain’t nothing you can do
I’ve got a thing about you baby
A thing about lovin' you
Tradução da letra
Tenho uma coisa para te dizer.
Acho que devias saber
That my eyes are on you baby
Há muito tempo
E agora finalmente tenho a coragem
E eu vou fazer a minha jogada
Agora não tentes desligar-me
Porque vai ser difícil de fazer
Tenho uma coisa sobre ti, querida.
Não há nada que eu possa fazer
Tenho uma coisa sobre ti, querida.
Uma coisa sobre amar-te
Não é como uma mulher
Quando ela sabe que tem um homem
Ela vai torcer-te e transformar-te
Na palma da sua mão
E então ela começa a pensar
Então talvez ela te tenha posto numa cega.
Ela dar-te-á um pouco de amor
Vai enlouquecer-te.
Tenho uma coisa sobre ti, querida.
Não há nada que possas fazer
Tenho uma coisa sobre ti, querida.
Uma coisa sobre amar-te