Elvis Presley — It Won't Seem Like Christmas (Without You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Won't Seem Like Christmas (Without You)" de Elvis Presley.
Letra
Oh, it won’t seem like Christmas, oh, without you
Far too many miles are between
But if I get the one thing I’m waiting for
Well then I’ll se you tonight in my dreams
Seems a long time since we’ve been together
It was just about to this time of the year
Looks like it’s gonna be snowy weather
How I wish that you could be here
But it won’t seem like Christmas, oh, without you
Far too many miles are between
But if I get the one thing that I’m wishing for
Then I’ll see you tonight in my dreams
In the distance I hear sleigh bells ringing
The holly is so pretty this year
And the carol that somebody’s singing
Reminds me of our Christmas last year
Tradução da letra
Oh, não vai parecer Natal, Oh, sem ti
Muitas milhas estão entre
Mas se eu tiver a única coisa que estou à espera
Então vou ver-te esta noite nos meus sonhos
Parece que há muito tempo que não estamos juntos.
Estava prestes a esta época do ano.
Parece que vai estar um tempo nevado.
Quem me dera que estivesses aqui.
Mas não vai parecer Natal, Oh, sem ti
Muitas milhas estão entre
Mas se tiver a única coisa que desejo
Então vejo-te esta noite nos meus sonhos
À distância ouço sinos de trenó a tocar
O azevinho é tão bonito este ano.
E a canção que alguém está a cantar
Lembra-me o nosso Natal do ano passado