Elvis Presley — Good Time Charlie's Got the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Time Charlie's Got the Blues" de Elvis Presley.
Letra
Everybody’s goin' away
Said they’re movin' to LA
There’s not a soul I know around
Everybody’s leavin' town
Some caught a freight, some caught a plane
Find the sunshine, leave the rain
They said this town’s a waste of time
I guess they’re right, it’s wastin' mine
Some gotta win, some gotta lose
Good time Charlie’s got the blues
Good time Charlie’s got the blues
Ya know my heart keeps tellin' me
«You're not a kid at thirty-three»
«Ya play around, ya lose your wife»
«Ya play too long, you lose your life»
I got my pills to ease the pain
Can’t find a thing to ease the rain
I’d love to try and settle down
But everybody’s leavin' town
Some gotta win, some gotta lose
Good time Charlie’s got the blues
Good time Charlie’s got the blues
Good time Charlie’s got the blues
Tradução da letra
Toda a gente se vai embora
Disse que iam para LA.
Não há uma alma que eu conheça por perto.
Toda a gente está a sair da cidade
Alguns apanharam uma carga, outros apanharam um avião.
Encontra o sol, deixa a chuva
Disseram que esta cidade é uma perda de tempo.
Acho que têm razão, é meu.
Alguns têm de ganhar, outros têm de perder
O Charlie está triste
O Charlie está triste
Sabes que o meu coração continua a dizer-me
"Não és uma criança aos trinta e três anos»
"Se brincares, perdes a tua mulher»
"Jogas muito tempo, perdes a tua vida»
Tenho os meus comprimidos para aliviar a dor.
Não consigo encontrar nada para aliviar a chuva
Adorava tentar acalmar-me.
Mas toda a gente está a sair da cidade
Alguns têm de ganhar, outros têm de perder
O Charlie está triste
O Charlie está triste
O Charlie está triste