Elvis Presley — And the Grass Won't Pay No Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And the Grass Won't Pay No Mind" de Elvis Presley.
Letra
Listen easy, you can hear God calling
Walking barefoot by the stream
Come on to me, Your hair’s softly falling
On my face as in a dream
And the time will be our time
And the grass won’t pay no mind
Saying nothing, lying where the sun is Baking down upon our sides
My lips touch you, with their soft wet kisses
Your hands gentle in reply
And the time will be our time
And the grass won’t pay no mind
Child, touch my soul with your cries
And the music will know what we’ve found
I, hear a hundred good-byes
But today I hear only one sound
The moment we’re living is now
Now now now now now now now
Young bird flying, and a soft wind blowing
Cools the sweat inside my palms
Close my eyes, hear the flowers growing
As you lay sleeping in my arms
And the time will be our time
And the grass won’t pay no mind
No the grass won’t pay no mind
Written By Neil Diamond
Tradução da letra
Ouve com calma, podes ouvir Deus a chamar
Andando descalço pelo riacho
Vem até mim, o teu cabelo está a cair suavemente
Na minha cara como num sonho
E o tempo será o nosso tempo
E a relva não faz diferença
Sem dizer nada, deitado onde o sol está a assar sobre os nossos lados
Os meus lábios tocam-te, com os seus beijos suaves e molhados
Suas mãos gentis em resposta
E o tempo será o nosso tempo
E a relva não faz diferença
Criança, toca a minha alma com os teus gritos
E a música saberá o que encontramos
Ouvi cem despedidas.
Mas hoje só ouço um som
O momento em que vivemos é agora
Agora agora agora agora agora agora agora
Jovem pássaro voando, e um vento suave soprando
Arrefece o suor dentro das minhas palmas
Fecha os meus olhos, ouve as flores a crescer
Enquanto dormias nos meus braços
E o tempo será o nosso tempo
E a relva não faz diferença
Não, a relva não vai fazer diferença.
Escrito Por Neil Diamond