Elvis Costello — Hurry Down Doomsday [The Bugs Are Taking Over] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurry Down Doomsday [The Bugs Are Taking Over]" de Elvis Costello.
Letra
The man in the corner of this picture has a sinister purpose
In the teeming Temple of the Railroad Kings
He’s planting a trashy paperback book for accidental purchase
Containing all the secrets of life and other useless things
But I can’t bring myself to look
Wake up Zombie write yourself another book
You want to scream and shout my little flaxen lout
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
She sleeps with the shirt of a late, great country singer
Stretched out on her poor jealous husband’s pillow
In time you can turn these obsessions into careers
While the parents of those kidnapped children start the bidding
for their tears
But I can’t bring myself to look
Wake up Zombie
Get yourself off the book
You want to scream and shout my little waxen lout
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
Forget about Beethoven, Rembrandt and rock and roll
Forget about Mickey Mouse, Marlboro and Coca Cola
Forget about Cadillac, Mercedes and Toyota
Forget about Buddha, Allah, Jesus and Jehovah
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
Any day now a giant insect mutation
Will swoop down and devour the white man’s burden
Starting out with all of the sensitive ones
Better make like a fly if you don’t want to die
Look out there goes Gordon
But I can’t bring myself to think
Wake up Zombie
Kick up a big stink
You want to scream and shout my little Saxon lout
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
Tradução da letra
O homem no canto desta foto tem um propósito sinistro.
No templo dos Reis da ferrovia
Está a plantar um livro reles para compra acidental.
Contendo todos os segredos da vida e outras coisas inúteis
Mas não consigo olhar
Acorda Zombie escreve outro livro para ti
Queres gritar e gritar o meu pequeno flaxen lout
Despacha-te, Doomsday. os insectos estão a assumir o controlo.
Ela dorme com a camisa de uma cantora country.
Estendida na almofada do seu pobre marido ciumento.
Com o tempo, podes transformar estas obsessões em carreiras.
Enquanto os pais das crianças raptadas começam a licitação
pelas suas lágrimas
Mas não consigo olhar
Acorda Zombie
Sai do livro.
Queres gritar e gritar o meu pequeno waxen lout
Despacha-te, Doomsday. os insectos estão a assumir o controlo.
Esquece Beethoven, Rembrandt e rock and roll
Esquece o rato Mickey, Marlboro e a Coca-Cola.
Esquece o Cadillac, A Mercedes E A Toyota.
Esquece Buda, Alá, Jesus e Jeová.
Despacha-te, Doomsday. os insectos estão a assumir o controlo.
A qualquer momento uma mutação de insectos gigante
Vai descer e devorar o fardo do homem branco
Começando com todos os sensíveis
É melhor fazeres como uma mosca se não queres morrer.
Olha lá para fora, Gordon.
Mas não consigo pensar
Acorda Zombie
Chutar um grande fedor
Você quer gritar e gritar meu pequeno Saxão Idiota
Despacha-te, Doomsday. os insectos estão a assumir o controlo.