Elvis Costello — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Elvis Costello.
Letra
If I am frightened, then I can hide it If I am crying, I’ll call it laughter
If I am haunted, I’ll call it my imaginary friend
If I am bleeding, I’ll call it wine
But if you leave me, then I am broken
And if I’m broken, then only death remains
If I am drifting, then I can fight it If I am sinking, no one will know it If I am blinded, I’ll have my voices still to guide me If they yet fled away, I’d bless the silence
But if you leave me, then I am broken
And if I’m broken, then only death remains
Tradução da letra
Se tiver medo, posso escondê - lo se chorar, chamar-lhe-ei riso.
Se estou assombrado, chamo-lhe meu amigo imaginário.
Se estou a sangrar, chamo-lhe vinho.
Mas se me deixares, então estou destroçado.
E se eu estiver quebrado, então apenas a morte permanece
Se eu estiver à deriva, então eu posso lutar se eu estiver afundando, ninguém vai saber se eu estou cego, eu terei minhas vozes ainda para me guiar se eles ainda fugiram, eu abençoaria o silêncio
Mas se me deixares, então estou destroçado.
E se eu estiver quebrado, então apenas a morte permanece