Elvis Costello — Baby It's You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby It's You" de Elvis Costello.

Letra

It’s not the way you look that touched my heart.
It’s not the way you kissed me, baby, that tears me apart.
Many, many nights I tried. I sit alone at home and I cried over you.
What can I do? I can’t help myself, cause baby, it’s you.
You should hear the things they say about you.
They say you’re never, ever, ever, ever gonna be true. Oh.
I don’t listen to a word they say. I’m gonna love you any old way.
What can I do? It’s true. I can’t help myself, cause baby, it’s you.
I don’t listen to a word they say. I’m gonna love you any old way.
What can I do? It’s true. I can’t help myself, cause baby, it’s you.
Baby, it’s you.

Tradução da letra

Não foi o teu aspecto que tocou o meu coração.
Não foi a maneira como me beijaste, querida, que me separou.
Muitas, muitas noites tentei. Sento-me sozinha em casa e chorei por ti.
O que posso fazer? Não consigo evitar, porque querida, és tu.
Devias ouvir as coisas que dizem sobre ti.
Dizem que nunca, nunca, nunca, jamais, serás verdade. O.
Não ouço uma palavra do que dizem. Vou amar-te de qualquer maneira.
O que posso fazer? É verdade. Não consigo evitar, porque querida, és tu.
Não ouço uma palavra do que dizem. Vou amar-te de qualquer maneira.
O que posso fazer? É verdade. Não consigo evitar, porque querida, és tu.
Querida, és tu.