Elvis Costello & The Attractions — TKO (Boxing Day) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TKO (Boxing Day)" de Elvis Costello & The Attractions.
Letra
You can run all you like from the classroom or the cot
From a great big man or a tiny tot
But from this day everyday will be BOXING DAY
Don’t need your indecision let there be no doubt
Don’t need you permission I can count you out
TKO
They put the numb into number they put the cut into cutie
They put the slum into slumber and the boot into beauty
But from this day everyday will be BOXING DAY
It’s a fight to the finish let there be no doubt
As the seconds turn into minutes I can count you out
TKO
You need a back to break or a back to stab
NOW YOUR BIRTHDAY SUIT LOOKS DULL AND DRAB
But from this day everyday will be BOXING DAY
NOW YOU DON’T LOOK SO GLAMOROUS
WHENEVER I FEEL SO AMOROUS
I CAN COUNT YOU OUT
TKO
Tradução da letra
Você pode correr tudo o que quiser da sala de aula ou do berço
De um grande homem ou de um pequeno tom
Mas a partir de hoje todos os dias será o dia do boxe.
Não precisas da tua indecisão deixa não haver dúvidas
Não preciso da tua permissão posso contar contigo
NOCAUTE
Eles colocam o dormente em número eles colocam o corte em cutie
Eles põem a favela no sono e a bota na beleza
Mas a partir de hoje todos os dias será o dia do boxe.
É uma luta até ao fim. não há dúvida.
À medida que os segundos se transformam em minutos, posso contar contigo para fora.
NOCAUTE
Precisas de costas para partir ou costas para apunhalar
AGORA O TEU FATO DE ANIVERSÁRIO PARECE ABORRECIDO E CHATO.
Mas a partir de hoje todos os dias será o dia do boxe.
AGORA NÃO PARECES TÃO GLAMOROSO.
SEMPRE QUE ME SINTO TÃO AMOROSO
POSSO CONTAR CONTIGO.
NOCAUTE