Elvis Costello & The Attractions — The Imposter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Imposter" de Elvis Costello & The Attractions.
Letra
Trying to be too bad
Trying to talk too tough
Trying to jack the lad
You’d think he’d had enough
But he’s not the man you’d think that he can be I just don’t know why you can’t see
That he is only the imposter
That he is only the imposter
You’ve never been this far
You’ve always been too smart
And you know all our boys
Are really girls at heart
But he’s not…
When I said that I was lying I might have been lying
Never let me hear you say you’re not trying
This is your big decision
Hope you’re not disappointed
He’s got double vision
When you want him double jointed
And he’s not…
He’ll only bring you souvenirs
It’s only gonna end in tears
And he is only the imposter
Tradução da letra
A tentar ser muito mau
Tentando falar muito duro
A tentar roubar o rapaz
Seria de esperar que ele tivesse tido o suficiente.
Mas ele não é o homem que pensas que pode ser. só não sei porque não vês.
Que ele é apenas o impostor.
Que ele é apenas o impostor.
Nunca estiveste tão longe.
Sempre foste muito inteligente.
E conheces todos os nossos rapazes
Are really girls at heart
Mas não é.…
Quando disse que estava a mentir, podia estar a mentir.
Nunca me deixes ouvir-te dizer que não estás a tentar
Esta é a tua grande decisão.
Espero que não estejas desapontado.
Ele tem visão dupla.
Quando o quiseres a dobrar
E não é.…
Ele só te trará lembranças.
Só vai acabar em lágrimas
E ele é apenas o impostor.