Elvira T — Такси letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Такси" de Elvira T.
Letra
Третий бокал был лишним точно, но это
Лучше, чем бесконечно проверять почту.
Хоть я и скучаю. Мне очень будет
Приятно видеть твой почерк.
Ты ждал меня до утра, я не пришла
И поворачивала все в пользу себя.
Я с тобой с небоскреба и с моста.
Хотя, я вру, - нет, я бы не смогла.
Мы никогда не спали по ночам.
Мы всегда говорили ни о чем.
И каждый день наши танцы глаза в глаза
Делали нам очень горячо.
А может всё это ошибка, наш роман;
И эти песни про меня, не про меня?
Я никому не скажу, как ты меня называл;
И ты не говори, как я тебя...
Такси туда и обратно. Я знаю, что будет завтра.
Ну а пока, на пороге не стой, не хочу целоваться в парадной.
За одну ночь всю зарплату, а в голове одни маты.
Сегодня ты предложил стать твоей навсегда, только как?
Непонятно...
Вчерашний день был лишним точно.
Я не хотела тебя видеть больше.
Я не хотела тебя видеть в таком виде,
Но ты решил, тебе все можно.
Ты меня по французски, я по английски.
Уйду, чтобы не ранить тебя, но останусь близкой.
Я сохраню все наши пьяные переписки.
Ты же знаешь, они самые искренние.
Ты меня в клочья, я тебя молча.
Прошу звони мне, только если очень срочно.
Если ты не спишь, видишь меня всюду.
Так пятые сутки и все по кругу.
Мои соседи очень злятся, когда ты здесь.
Мы либо в этот раз тихо, либо п*здец.
Ты можешь с телом, хоть что делать -
Это неважно, если душа сгорела.
Такси туда и обратно. Я знаю, что будет завтра.
Ну а пока, на пороге не стой, не хочу целоваться в парадной.
За одну ночь всю зарплату, а в голове одни маты.
Сегодня ты предложил стать твоей навсегда, только как?
Непонятно...
Такси туда и обратно. Я знаю, что будет завтра.
Ну а пока, на пороге не стой, не хочу целоваться в парадной.
За одну ночь всю зарплату, а в голове одни маты.
Сегодня ты предложил стать твоей навсегда, только как?
Непонятно...
Ну а пока, не готова тебя я потерять;
А может и никогда не буду я готова.
Только от одной мысли, что я не твоя
Меня кидает в сторону снова и снова.
Не приходить в твой сон буду рада.
Я не хочу сниться, хочу быть рядом.
Те цветы, что ты дарил так и не завяли.
Если наш роман - игра, мы проиграли.
Tradução da letra
A terceira taça foi o excesso de precisão, mas é
Melhor que o infinitamente verificar e-mails.
Mesmo que eu sinto falta. Eu realmente será
É bom ver a tua escrita.
Você esperou-me até de manhã, eu não vim
E tudo girou em favor de si mesmos.
Eu estou com você, com arranha-céus e com a ponte.
Embora, eu estou mentindo, não, eu não poderia.
Nós nunca dormimos à noite.
Nós sempre falamos sobre qualquer coisa.
E a cada dia a nossa dança olhos nos olhos
Fizeram-nos muito quente.
- Ah, isso é um erro, o nosso romance;
E essas canções são sobre mim, não sobre mim?
Eu não vou dizer como você me chamou de;
E você não diga, como eu a ti...
Táxi de ida e volta. Eu sei o que vai acontecer amanhã.
Até lá, na porta, não fique parado, não quero beijar na frente.
Durante a noite todo o seu salário, e na minha cabeça uns tapetes.
Hoje você se propôs a tornar-se tua para sempre, apenas como?
É incompreensível...
O dia de ontem foi o excesso de precisão.
Eu não queria te ver mais.
Eu não queria te ver nesse tipo de,
Mas decidiu, você pode.
Você me em francês, eu em inglês.
Vou embora, para não ferir você, mas vou ficar próximo.
Guardarei todos os nossos bêbados de correspondência.
Você sabe, eles são mais sinceros.
Você me em pedaços, eu te silenciosamente.
Peço por falta de mim, só se for muito urgente.
Se você não está dormindo, me vê em toda a parte.
Assim quintos dia e tudo em um círculo.
Meus vizinhos são muito raivosos, quando você está aqui.
Nós nunca desta vez em silêncio, ou n*здец.
Você pode com o corpo, embora o que fazer -
Isso não importa, se a alma incendiada.
Táxi de ida e volta. Eu sei o que vai acontecer amanhã.
Até lá, na porta, não fique parado, não quero beijar na frente.
Durante a noite todo o seu salário, e na minha cabeça uns tapetes.
Hoje você se propôs a tornar-se tua para sempre, apenas como?
É incompreensível...
Táxi de ida e volta. Eu sei o que vai acontecer amanhã.
Até lá, na porta, não fique parado, não quero beijar na frente.
Durante a noite todo o seu salário, e na minha cabeça uns tapetes.
Hoje você se propôs a tornar-se tua para sempre, apenas como?
É incompreensível...
Mas por enquanto, não está preparada para te perder;
E talvez nunca vou estou pronta.
Apenas um pensamento de que eu não sou tua
Me joga de lado novamente e novamente.
Não entrar no teu sonho eu vou ser feliz.
Eu não quero sonhar, quero estar ao seu lado.
As flores que você dava e não estão desbotadas.
Se o nosso romance - jogo, perdemos.