Elvenking — Your Heroes Are Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Heroes Are Dead" de Elvenking.
Letra
I don’t know who you are
In the mirror I see you still wear a mask
A disguise, a cure for all the madness
Why don’t you get rid of the junk you used to wear in front of me Are you sure that you were feeling better?
All the laughter, the good time covered up all of your crimes
Now tell me who you are, now tell me who you are
All the darkness, all the pain, was it really all in vain?
Now tell me who you are, now tell me who you are
Far away you just wanna run away
Your heroes, all gone astray
When you say that you’re gonna end your play
Your confidence all gone away
I just saw it happening
I saw the ones who love you all run away
Your heroes are all dead
The truth behind the lies is a blink well hidden deep inside your eyes
It’s a way to make them all feel stupid
Oh, if you just knew that the only one who was being fooled was you
Are you sure that you were feeling better?
All the laughter, the good time covered up all of your crimes
Now tell me who you are, now tell me who you are
All the darkness, all the pain, was it really all in vain?
Now tell me who you are, now tell me who you are
Far away you just wanna run away
Your heroes, all gone astray
When you say that you’re gonna end your play
Your confidence all gone away
I just saw it happening
I saw the ones who love you all run away
Your heroes are all dead
Far away you just wanna run away
Your heroes, all gone astray
When you say that you’re gonna end your play
Your confidence all gone away
I just saw it happening
I saw the ones who love you all run away
Your heroes are all dead
Tradução da letra
Não sei quem tu és.
No espelho vejo que ainda usas uma máscara
Um disfarce, uma cura para toda a loucura
Porque não te livras do lixo que costumavas usar à minha frente?tens a certeza que te estavas a sentir melhor?
Todo o riso, o bom tempo encobriu todos os teus crimes.
Agora diz-me quem és, agora diz-me quem és.
Toda a escuridão, toda a dor, foi tudo em vão?
Agora diz-me quem és, agora diz-me quem és.
Para longe só queres fugir
Os teus heróis, todos perdidos
Quando dizes que vais acabar a tua peça
A tua confiança desapareceu
Acabei de o ver a acontecer.
Eu vi aqueles que te amam fugirem
Os teus heróis estão todos mortos.
A verdade por trás das mentiras é um piscar bem escondido dentro dos teus olhos
É uma forma de Os fazer sentir estúpidos.
Se soubesses que o único que estava a ser enganado eras tu.
Tens a certeza que te estavas a sentir melhor?
Todo o riso, o bom tempo encobriu todos os teus crimes.
Agora diz-me quem és, agora diz-me quem és.
Toda a escuridão, toda a dor, foi tudo em vão?
Agora diz-me quem és, agora diz-me quem és.
Para longe só queres fugir
Os teus heróis, todos perdidos
Quando dizes que vais acabar a tua peça
A tua confiança desapareceu
Acabei de o ver a acontecer.
Eu vi aqueles que te amam fugirem
Os teus heróis estão todos mortos.
Para longe só queres fugir
Os teus heróis, todos perdidos
Quando dizes que vais acabar a tua peça
A tua confiança desapareceu
Acabei de o ver a acontecer.
Eu vi aqueles que te amam fugirem
Os teus heróis estão todos mortos.