Elvenking — The Time of Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Time of Your Life" de Elvenking.
Letra
I saw a star tonight —
It was beautiful, untouchable
I saw a miracle happening up in the sky
I feel I don’t have the strength to do what is right
Oh what’s right
I feel everything’s crumbling down
And I try to survive
I see a crack in the wall —
It is happening — still frightening
I stare as time goes by
In front of my eyes
I feel I don’t have the strength to do what is right
Oh what’s right
I feel everything’s crumbling down
And I try to survive
It’s like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It’s like saying «I love you»
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life —
The time of your life
Now I feel it is hurting so bad
All the pain is driving me mad
'Cause I’ve been waiting for this time to come
Instead I’m walking alone
It’s like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It’s like saying «I love you»
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life —
The time of your life
Walking hand in hand in my dreams
Darling… oh will it come true?
Tradução da letra
Vi uma estrela esta noite. —
Era lindo, intocável.
Vi um milagre a acontecer no céu
Sinto que Não tenho força para fazer o que está certo.
O que é certo
Sinto que está tudo a desmoronar-se.
E tento sobreviver
Vejo uma fenda na parede —
Está a acontecer-ainda é assustador
Olho à medida que o tempo passa
Diante dos meus olhos
Sinto que Não tenho força para fazer o que está certo.
O que é certo
Sinto que está tudo a desmoronar-se.
E tento sobreviver
É como ler uma carta dirigida a outra pessoa.
Dizendo que tudo vai ficar bem
É como dizer "Amo-te"»
Sem nada em troca
Pensar que este é o momento da tua vida —
O tempo da tua vida
Agora sinto que está a doer tanto.
Toda a dor me enlouquece
Porque tenho estado à espera que esta hora chegue
Em vez disso, ando sozinho.
É como ler uma carta dirigida a outra pessoa.
Dizendo que tudo vai ficar bem
É como dizer "Amo-te"»
Sem nada em troca
Pensar que este é o momento da tua vida —
O tempo da tua vida
Caminhando de mãos dadas em meus sonhos
Querida ... VAI tornar-se realidade?