Elvenking — Devil's Carriage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Carriage" de Elvenking.
Letra
On a hill, on the devil’s top
There is a man hiding in the shadows of the night
He’s trying to stop the course of time
The line dividing good from wrong
There is more than meets the eye
In this world full of lies and death
The devil’s carriage is leading
All the souls to a place so far away
You can’t deny your innocence
Your life won’t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be At the fair, in the dragon’s lair
You won’t be safe
'Cause the red driver’s waiting there
He will be taking you through a nightmare
You have never had before
You can’t deny your innocence
Your life won’t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be The devil’s carriage ride
It’s a trip to the other side
All it’s said and done
Won’t count a single word
Been taken in the devil’s care
You’ve never been a step downstairs
But you have to know
It’s gonna happen here and now
It’s your future and watch out
'Cause the devil’s carriage’s running on and on At the fair, in the dragon’s lair
You won’t be safe
'Cause the red driver’s waiting there
He will be taking you through a nightmare
You have never had before
At the sight of this dark fright night
He came and took another soul
Bleeding all its light
And from the coach the sound of laughter, of laughter
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be The devil’s carriage ride
It’s a trip to the other side
All it’s said and done
Won’t count a single word
Been taken in the devil’s care
You’ve never been a step downstairs
But you have to know
It’s gonna happen here and now
It’s your future and watch out
'Cause the devil’s carriage’s running on and on
Tradução da letra
On a hill, on the devil's top
Há um homem escondido nas sombras da noite
Ele está a tentar parar o curso do tempo.
A linha que separa o bem do mal
Há mais do que parece
Neste mundo cheio de mentiras e morte
A carruagem do diabo está a conduzir
Todas as almas para um lugar tão longe
Não podes negar a tua inocência.
A tua vida não será para sempre
Devias mostrar a tua melhor parte.
Tu é que estás a chorar.
Vais ver.
O que nunca viste
Na vida após a morte sabes que estarás para sempre na feira, no covil do dragão
Não estarás segura.
Porque o condutor vermelho está lá à espera.
Ele vai levar-te a um pesadelo.
Nunca tiveste
Não podes negar a tua inocência.
A tua vida não será para sempre
Devias mostrar a tua melhor parte.
Tu é que estás a chorar.
Vais ver.
O que nunca viste
Na vida após a morte você sabe que será para sempre você verá
O que nunca viste
Na vida após a morte sabes que serás para sempre a carruagem do diabo
É uma viagem para o outro lado.
Tudo o que é dito e feito
Não conta uma única palavra.
Foi tomado ao cuidado do diabo
Nunca foste um degrau lá em baixo.
Mas tens de saber
Vai acontecer aqui e agora.
É o teu futuro e tem cuidado.
Porque a carruagem do diabo está sempre a correr na feira, no covil do dragão
Não estarás segura.
Porque o condutor vermelho está lá à espera.
Ele vai levar-te a um pesadelo.
Nunca tiveste
À vista desta noite escura de medo
Ele veio e levou outra alma
Sangrando toda a sua luz
E do treinador o som do riso, do riso
Vais ver.
O que nunca viste
Na vida após a morte você sabe que será para sempre você verá
O que nunca viste
Na vida após a morte sabes que serás para sempre a carruagem do diabo
É uma viagem para o outro lado.
Tudo o que é dito e feito
Não conta uma única palavra.
Foi tomado ao cuidado do diabo
Nunca foste um degrau lá em baixo.
Mas tens de saber
Vai acontecer aqui e agora.
É o teu futuro e tem cuidado.
'Cause the devil's carriage's running on and on