Eluveitie — Virunus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virunus" de Eluveitie.
Letra
North of the yew grove
One mountain was crowned
With glory and steel
Shining beacon of wealth
Home of the prosperous
High Princess of Noreia
One man
To fight on the blood-red mountainside
One man
To vanquish the rapacious beast
Once man
to end the age of distress
One man
To fulfill the prophecy enthean
One fateful day it appeared
That colossal and furious boar
To feed on our sacred lands
A swath of destruction
Was all that remained
Iron swords were raised in vain
Asunder burst our lightning spears
Oppressed and stricken we languished in fear
Until he rose…
Vir! Vir! Vir! Vir!
North of the yew grove
One man stepped forth
To challenge the beast
The father of this town,
Home of the prosperous
High Princess of Noreia
Tradução da letra
A norte do Bosque do teixo
Uma montanha foi coroada
Com glória e aço
Farol brilhante da riqueza
Lar dos prósperos
Princesa de Noreia
Homem
Para lutar na montanha vermelha de sangue
Homem
Para derrotar a besta voraz
Uma vez homem
para acabar com a era da angústia
Homem
Para cumprir a profecia
Um dia fatídico apareceu
Aquele javali colossal e furioso
Para alimentar-nos das nossas terras sagradas
Uma faixa de destruição
Era tudo o que restava
Espadas de ferro foram erguidas em vão.
As nossas lanças de relâmpagos rebentaram.
Oprimidos e acometidos pelo medo
Até que se levantou…
Vir! Vir! Vir! Vir!
A norte do Bosque do teixo
Um homem avançou.
Para desafiar a besta
O pai desta cidade,
Lar dos prósperos
Princesa de Noreia