Eluveitie — Quoth The Raven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quoth The Raven" de Eluveitie.
Letra
I am the mystery
And I am the bringer of moonless night
I bear the wisdom arcane
I, harbinger from the burrowed isle
Once you break forth
Hearken the flap of my wings
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
I am the icon sublime
The guide on the voyage clandestine
I sing the verses bewailed
I, torch of the radiant way
Once you step out
Hearken the strokes of my wings
Once you will leave your cocoon
I will be there
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
«And death will smile his barefaced smile
Initiating your final anguish
It is not before my arrival
That you will be lead to feel
The natural serenity of leaving this world…
Hear my wings caressing the wind
Hear my cry!
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
Tradução da letra
Eu sou o mistério
E eu sou o portador da noite sem lua
Eu carrego a sabedoria Arcana
Eu, harbinger da ilha enterrada
Uma vez que você irrompe
Ouve o bater das minhas asas
Eu assombro os teus medos
Embora não saibas do meu dever
Para liderar o teu caminho
Porque vou levar-te a casa para descansar.
Nas minhas asas negras a envolver-te
Eu sou o ícone sublime
O Guia da viagem clandestina
Canto os versos enfeitiçados
Eu, a tocha do caminho radiante
Uma vez que você sair
Ouçam os toques das minhas asas
Uma vez que você vai deixar o seu casulo
Eu estarei lá
Eu assombro os teus medos
Embora não saibas do meu dever
Para liderar o teu caminho
Porque vou levar-te a casa para descansar.
Nas minhas asas negras a envolver-te
"E a morte sorrirá o seu sorriso descarado
Iniciando a sua angústia final
Não é antes da minha chegada
Que serás levado a sentir
A serenidade natural de deixar este mundo…
Ouve as minhas asas acariciando o vento
Ouve o meu grito!
Eu assombro os teus medos
Embora não saibas do meu dever
Para liderar o teu caminho
Porque vou levar-te a casa para descansar.
Nas minhas asas negras a envolver-te