Elton Motello — Jet Boy Jet Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jet Boy Jet Girl" de Elton Motello.
Letra
Can you tell what’s on my mind?
She’s with him, it drives me wild
I’d like to hit him on the head
Until he’s dead
The sight of blood is such a high
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
We made it on a ballroom blitz
I took his arm and kissed his lips
He looked at me with such a smile
My face turned red
We booked a room into the Ritz
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
And though I’m only just fifteen
I like to kick, I like to scream
And even if I have a kick or two in bed
When I’m with him it’s just a dream
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
The other day, what a surprise
I saw him with some other guys
God he was dressed up
With a girl around his neck
I could have cried with both my eyes
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gave me head
And if or when I make it through
Or if my brain is stuck on glue
And when the world tries to forget
All that I’ve said
I’ll still remember you
Ooh, hoo, hoo, hoo
You gave me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Tradução da letra
Sabes o que me Vai na cabeça?
Ela está com ele, deixa-me louco.
Gostava de lhe bater na cabeça.
Até ele estar morto.
A visão do sangue é tão alta
Ooh, hoo, hoo, hoo
Ele dá-me uma cabeçada.
Conseguimos num blitz de salão.
Peguei - lhe no braço e beijei - lhe os lábios
Ele olhou para mim com um sorriso
O meu rosto ficou vermelho
Reservámos um quarto no Ritz.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Ele dá-me uma cabeçada.
Jet boy, jet girl
Vou levar-te à volta do mundo
Jet boy vou fazê-lo penetrar
Vou fazer-te ser uma rapariga
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
E apesar de só ter quinze anos
Gosto de pontapear, gosto de gritar
E mesmo que eu tenha um pontapé ou dois na cama
Quando estou com ele é só um sonho
Ooh, hoo, hoo, hoo
Ele dá-me uma cabeçada.
Jet boy, jet girl
Vou levar-te à volta do mundo
Jet boy vou fazê-lo penetrar
Vou fazer-te ser uma rapariga
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
No outro dia, que surpresa.
Vi-o com outros tipos.
Deus, ele estava bem vestido.
Com uma rapariga à volta do pescoço
Podia ter chorado com os meus dois olhos.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Ele deu-me a cabeça.
E se ou quando eu conseguir
Ou se o meu cérebro está preso na cola
E quando o mundo tenta esquecer
Tudo o que eu disse
Ainda me lembrarei de TI.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Deste-me uma cabeçada.
Jet boy, jet girl
Vou levar-te à volta do mundo
Jet boy vou fazê-lo penetrar
Vou fazer-te ser uma rapariga
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Jet boy, jet girl
Vou levar-te à volta do mundo
Jet boy vou fazê-lo penetrar
Vou fazer-te ser uma rapariga
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl