Elton John — Too Many Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Tears" de Elton John.
Letra
Did you see the first man on the moon?
Have you seen the first light of day?
When there wasn’t someone stuck inside
Something like the moon
Something like a star that’s lost its way
Did you go to Dallas on that day?
Have you been to where they broke a dream?
Where there really isn’t room for doubt
Somehow we got lost
And the truth is buried somewhere inbetween
And everyone, everywhere
Take time and dry your eyes
'Cause too many tears, too many tears
Have been cried
Just look into that beautiful blue
That beautiful blue, blue sky
And know too many tears, too many tears
Have been cried
The mystery of why they had to leave
I’m only one of thousands saying why
Why a balcony in Memphis Tennessee
Seems trapped in time
Just an angry finger pointing at the sky
Would you wait to stand inside his shoes?
And is the best all you have to give
The barefoot man lived a simple life
I guess he knew
Something’s die so other things might live
So everyone, everywhere
Take time and dry your eyes
'Cause too many tears, too many tears
Have been cried
Just look into that beautiful blue
That beautiful blue, blue sky
And know too many tears, too many tears
Have been cried
Oh come on everyone, everywhere
Take time and dry your eyes
'Cause too many tears, too many tears
Have been cried
Just look into that beautiful blue
That beautiful blue, blue sky
And know too many tears, too many tears
Have been cried
Tradução da letra
Viste o primeiro homem na lua?
Viste a primeira luz do dia?
Quando não havia ninguém preso lá dentro
Algo como a lua
Algo como uma estrela que se perdeu
Foste a Dallas nesse dia?
Já estiveste onde eles quebraram um sonho?
Onde não há lugar para dúvidas
De alguma forma perdemo-nos
E a verdade está enterrada algures entre
E todos, em todo o lado
Leva tempo e seca os olhos
'Cause too many tears, too many tears
Foram choradas
Olha para aquele lindo azul.
Aquele lindo céu azul
E conhecer muitas lágrimas, muitas lágrimas
Foram choradas
O mistério do porquê de terem de Partir
Sou apenas um dos milhares a dizer porquê.
Porquê uma varanda em Memphis Tennessee
Parece preso no tempo
Apenas um dedo zangado a apontar para o céu
Podes esperar para ficar dentro dos sapatos dele?
And is the best all you have to give
O homem descalço viveu uma vida simples.
Acho que ele sabia.
Algo morreu para que outras coisas possam viver
Por isso, toda a gente, por todo o lado
Leva tempo e seca os olhos
'Cause too many tears, too many tears
Foram choradas
Olha para aquele lindo azul.
Aquele lindo céu azul
E conhecer muitas lágrimas, muitas lágrimas
Foram choradas
Vá lá, pessoal, por todo o lado.
Leva tempo e seca os olhos
'Cause too many tears, too many tears
Foram choradas
Olha para aquele lindo azul.
Aquele lindo céu azul
E conhecer muitas lágrimas, muitas lágrimas
Foram choradas