Elton John — Three Way Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Way Love Affair" de Elton John.
Letra
Loving you was easy
Your love captured my heart
You were always pleasing till you tore us apart
Said you needed both of us How could you be so unkind
Then you traded love for lust
But sooner or later I’m gonna get you
Look out girl 'cause I’m gonna fix you
I’m gonna shake it up This time I’m gonna break it up There won’t be any making up
I’m shaking this three-way love affair
I’m gonna shake it up This time I’m gonna break it up There won’t be any making up
I’m shaking this three-way love affair
Sneaking out on Sunday
You thought I didn’t know
Well early morning Monday
Once more you didn’t show
Alibis and selfish lies
Oh, I’ve had my fill of them all
You can dry your crying eyes
I know you’re faking, there’s no mistaking
Look out girl your heart might be breaking
Tradução da letra
Amar - te foi fácil
O teu amor capturou o meu coração
Sempre foste agradável até nos separares.
Disse que precisava de nós os dois. como pôde ser tão cruel?
Então trocaste amor por luxúria.
Mas mais cedo ou mais tarde vou apanhar-te.
Cuidado rapariga porque eu vou curar-te
Vou agitar desta vez vou separá-la não haverá nenhuma desculpa
Estou a abanar este caso de amor a três sentidos.
Vou agitar desta vez vou separá-la não haverá nenhuma desculpa
Estou a abanar este caso de amor a três sentidos.
Sair sorrateiramente no domingo
Pensaste que eu não sabia
Bem, segunda-feira de manhã cedo
Mais uma vez não apareceste
Álibis e mentiras egoístas
Já estou farto deles todos.
Podes secar os teus olhos a chorar
Sei que estás a fingir, não há engano.
Cuidado rapariga o teu coração pode estar a partir