Elton John — Shine On Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine On Through" de Elton John.
Letra
Oh my love
I have cursed the stars above
That lead my heart to you
But as hard as I try
Still my love will not die
And the stars still shine on through
And the stars still shine on through
Oh my dear
Now this ship’s too hard to steer
The tide has turned, turned on you
I have been through the lies
That I’ve seen in your eyes
But the truth still shines on through
But the truth it still shines, shines on through
So shine, shine on through the days we have to fill
Though we took our love so daringly
And gave it up uncaringly
There are feelings left not even we can kill
Oh my friend
So at last we reach the end
The lights go down on cue
I have wasted my time
But it tasted oh so fine
That my love still shines, shines on through
And my love still shines, shines on you
Tradução da letra
Oh meu amor
Amaldiçoei as estrelas de cima.
Que levam o meu coração até ti
Mas por Mais que tente
Ainda assim o meu amor não morrerá
And the stars still shine on through
And the stars still shine on through
Oh minha querida
Agora este navio é muito difícil de navegar
A maré mudou, virou-se contra ti
Eu passei pelas mentiras
Que vi nos teus olhos
Mas a verdade ainda brilha através
Mas a verdade ainda brilha, brilha através
Por isso brilha, brilha através dos dias que temos de preencher
Apesar de levarmos o nosso amor tão assustadoramente
E desististe dele incondicionalmente.
Ainda há sentimentos que nem nós podemos matar.
Oh meu amigo
Então finalmente chegamos ao fim
As luzes apagam-se na hora certa
Desperdicei o meu tempo
Mas sabia tão bem
Que o meu amor ainda brilha, brilha através
E o meu amor ainda brilha, brilha em ti