Elton John — Mexican Vacation (Kids In The Candlelight) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mexican Vacation (Kids In The Candlelight)" de Elton John.
Letra
I carried you in my arms
Through the hotel to our room
The night was filled with music
Those old historic tunes
Songs of revolution
Filled our hearts and fed our souls
As the fireworks exploded
Like those cannons long ago
See the kids in the candlelight
Spirits on the mend
Every golden child tonight
Feels changes on the wind
See the kids in the candlelight
See 'em shining bright
Innocence beyond the fight
See the kids in the candlelight
Five hundred wooden saints below
The color’s cracked and dry
You said their stories should be told
Did they suffer when they died?
Give us your tradition
Give us hope and send us home
We’ll be the cracked bells tolling
The voice of dust and bones
See the kids in the candlelight
Spirits on the mend
Every golden child tonight
Feels changes on the wind
See the kids in the candlelight
See 'em shining bright
Innocence beyond the fight
See the kids in the candlelight
The pillow that you dream on Lies rolled up on the floor
You tossed it at the TV screen
At the drug lord and his war
Thinking of the courtyard
Forced a tear from your eyes
The white shirts in the moonlight
The warm forgiving smiles
See the kids in the candlelight
Spirits on the mend
Every golden child tonight
Feels changes on the wind
See the kids in the candlelight
See 'em shining bright
Innocence beyond the fight
See the kids in the candlelight
Yea, yea, yea
Tradução da letra
Eu carreguei-te nos meus braços
Através do hotel para o nosso quarto
A noite estava cheia de música
Aquelas velhas músicas históricas
Canções de revolução
Encheu os nossos corações e alimentou as nossas almas
Quando o fogo de artifício explodiu
Como aqueles canhões há muito tempo.
Vê as crianças à luz das velas
Espíritos em recuperação
Todas as crianças douradas esta noite
Sente mudanças no vento
Vê as crianças à luz das velas
Vê-los a brilhar
Inocência além da luta
Vê as crianças à luz das velas
Quinhentos Santos De madeira lá em baixo
A cor está rachada e seca
Disseste que as histórias deles deviam ser contadas.
Eles sofreram quando morreram?
Dá - nos a tua tradição.
Dá-nos esperança e manda-nos para casa.
Seremos os sinos a tocar
A voz do pó e dos ossos
Vê as crianças à luz das velas
Espíritos em recuperação
Todas as crianças douradas esta noite
Sente mudanças no vento
Vê as crianças à luz das velas
Vê-los a brilhar
Inocência além da luta
Vê as crianças à luz das velas
A almofada que sonhas em mentiras enroladas no chão
Atiraste-o para o ecrã da TV.
No Barão da droga e na sua guerra
Pensando no pátio
Forçaste uma lágrima dos teus olhos
As camisas brancas ao luar
Os calorosos sorrisos de perdão
Vê as crianças à luz das velas
Espíritos em recuperação
Todas as crianças douradas esta noite
Sente mudanças no vento
Vê as crianças à luz das velas
Vê-los a brilhar
Inocência além da luta
Vê as crianças à luz das velas
Sim, sim, sim