Elton John — It's Getting Dark In Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Getting Dark In Here" de Elton John.
Letra
It’s getting dark in here
Don’t want to leave
Shadow’s falling
And I believe
Winds picking up Thing’s so unclear
I’m afraid of my shadow
And it’s getting dark in here
I’m scared of strangers
On the street
World’s so ugly
I can’t breath
Moon’s so spooky
I’m close to tears
I’ve lost it all
And it’s getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Don’t talk about angels
Or how I’ll be saved
I’m no coward
But I’m not that brave
Rags are blowing
Rain’s getting near
I’m done with running
And it’s getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Yeah, the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Tradução da letra
Está a ficar escuro aqui.
Não quero ir embora.
A sombra está a cair
E eu acredito
Os ventos estão a apanhar a coisa é tão pouco clara
Tenho medo da minha sombra.
E está a ficar escuro aqui.
Tenho medo de estranhos.
Na rua
O mundo é tão feio
Não consigo respirar.
A Lua é tão assustadora.
Estou perto das lágrimas
Perdi tudo
E está a ficar escuro aqui.
E a espera não vale o que estou a receber
Às vezes sinto que estou a arder
Foi-me entregue uma maldição e uma bênção.
A minha vida foi completamente destruída
E estou a tentar voltar e agarrar-me a alguém algures que se importe
Mas o sol está sempre a pôr-se na minha vida
E está a ficar escuro aqui.
Não fales de anjos
Ou como serei salvo
Não sou cobarde.
Mas não sou assim tão corajoso.
Rags are blowing
A chuva está a aproximar-se.
Estou farto de fugir.
E está a ficar escuro aqui.
E a espera não vale o que estou a receber
Às vezes sinto que estou a arder
Foi-me entregue uma maldição e uma bênção.
A minha vida foi completamente destruída
E estou a tentar voltar e agarrar-me a alguém algures que se importe
Mas o sol está sempre a pôr-se na minha vida
E está a ficar escuro aqui.
E a espera não vale o que estou a receber
Às vezes sinto que estou a arder
Foi-me entregue uma maldição e uma bênção.
A minha vida foi completamente destruída
E estou a tentar voltar e agarrar-me a alguém algures que se importe
Mas o sol está sempre a pôr-se na minha vida
E está a ficar escuro aqui.
Sim, o sol está sempre a pôr-se na minha vida.
E está a ficar escuro aqui.