Elton John — If There's A God In Heaven (What's He Waiting For?) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If There's A God In Heaven (What's He Waiting For?)" de Elton John.
Letra
Torn from their families
Mothers go hungry
To feed their children
But children go hungry
There’s so many big men
They’re out making millions
When poverty’s profits
Just blame the children
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If he can’t hear the children
Then he must see the war
But it seems to me That he leads his lambs
To the slaughter house
And not the promised land
Dying for causes
They don’t understand
We’ve been taking their futures
Right out of their hands
They need the handouts
To hold back the tears
There’s so many crying
But so few that hear
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If he can’t hear the children
Then he must see the war
But it seems to me That he leads his lambs
To the slaughter house
And not the promised land
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If he can’t hear the children
Then he must see the war
But it seems to me That he leads his lambs
To the slaughter house
And not the promised land
If there’s a God in heaven
Well, what’s he waiting for?
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
If there’s a God in heaven
What’s he waiting for?
Tradução da letra
Arrancados das suas famílias
As mães passam fome.
Para alimentar os seus filhos
Mas as crianças passam fome.
Há tantos homens grandes.
Estão a ganhar milhões.
Quando os lucros da pobreza
Culpem as crianças.
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se ele não consegue ouvir as crianças
Então ele deve ver a guerra.
Mas parece-me que ele lidera os cordeiros.
Para o matadouro.
E não a terra prometida
Morrer por causas
Eles não entendem.
Temos estado a tirar-lhes o futuro.
Fora das suas mãos
Eles precisam de esmolas.
Para conter as lágrimas
Há tantos a chorar
Mas tão poucos que ouvem
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se ele não consegue ouvir as crianças
Então ele deve ver a guerra.
Mas parece-me que ele lidera os cordeiros.
Para o matadouro.
E não a terra prometida
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se ele não consegue ouvir as crianças
Então ele deve ver a guerra.
Mas parece-me que ele lidera os cordeiros.
Para o matadouro.
E não a terra prometida
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?
Se há um Deus no céu
Do que é que ele está à espera?