Elton John — I Can't Steer My Heart Clear Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Steer My Heart Clear Of You" de Elton John.
Letra
Take me for granted, I think that I could stand it After all these rough seas
Left me reckless and abandoned
Say the spirits willing, chance a new beginning
Break down the cold front
Give me peace and understanding
And you wait, and you wonder
Will she still beat the drum and bring the thunder
Will she still be the star to see me through
'Cause I can’t steer my heart clear of you
No I can’t steer my heart clear of you
It’s the way it’s been, ever since you sailed
Out of a storm and into view
And should I drift away, the compass holds the clue
You control the weather
And I can’t steer my heart clear of you
Make me your penance, show me your innocence
Everything is history
From the aching to the pleasure
We enjoy the torture, the slow pain that it taught us Everything gets twisted
Let me burn or bring me water
Tradução da letra
Toma-me por garantido, acho que aguentaria depois de todos estes mares agitados.
Deixou-me imprudente e abandonado
Diga que os espíritos querem, chance um novo começo
Quebre a frente fria
Dá-me paz e compreensão
E esperas e perguntas-te
Será que ela ainda vai bater o tambor e trazer o trovão
Será que ela ainda será a estrela para me ver através
Porque não consigo desviar o meu coração de TI
Não, Não consigo desviar o meu coração de TI.
É assim que tem sido, desde que navegaste
Fora de uma tempestade e em vista
E se eu me afastar, a bússola contém a pista
Você controla o tempo
E não consigo desviar o meu coração de TI
Faz-me a tua penitência, mostra-me a tua inocência
Tudo é história
Da dor ao prazer
Gostamos da tortura, da dor lenta que nos ensinou tudo fica distorcido.
Deixa-me arder ou Traz-me água.