Elton John — Go It Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go It Alone" de Elton John.
Letra
It’s so hard to say goodbye
When there’s nothing left to give
When this house is just a hill of bones
Where you and I once lived
If we put it back together
By the skin of our teeth
You’d still pull it all apart
Bit by bit, piece by piece
And I’ll go it alone
Call this house my home
Build it up again with someone new
Build it brick by brick
Till I find a girl that fits
This home’s a whole lot better without you
There’s no passion alive
When you count your phony schemes
And the cars you drive to buy your friends
They don’t ever come back clean
If the cards on the table
Always turn up spades
The cards that always cheat the hearts
The spades you play just dug my grave
Tradução da letra
É tão difícil dizer adeus
Quando não há mais nada para dar
Quando esta casa é apenas uma colina de ossos
Onde tu e eu vivíamos
Se o juntarmos de novo
Pela pele dos nossos dentes
Continuarias a desmontar tudo.
Pouco a pouco, peça a peça
E eu vou sozinho
Chama a esta casa a minha casa
Construir de novo com alguém novo
Construi-lo tijolo por tijolo
Até encontrar uma rapariga que sirva
Esta casa é muito melhor sem ti.
Não há paixão viva
Quando contas os teus esquemas falsos
E os carros que conduzes para comprar os teus amigos
Nunca voltam limpos.
Se as cartas na mesa
Aparecem sempre espadas
As cartas que enganam sempre os corações
As espadas que tocas cavaram a minha sepultura