Elton John — England And America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "England And America" de Elton John.
Letra
Had some good times jumping ship
And showing up on shore
Just pocket change to get us by
A little bit of grease to help us slide
Give us a nickel and take your mark
To squeeze under the door
Caught some big ones
Reeled em in And hung em out to dry
From little fish to bigger things
A welcome push
An empty swing
Given the chance we’d stop to sing
And watch the world go by And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
Showed our roots from time to time
And used it to ignite
Our wilder side to get up through
To push and pull, and come unglued
Mixture of red wine and blues
That run right through our lives
And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
England and America
England and America
Tradução da letra
Tive bons momentos a saltar de barco.
E aparecendo em terra
Só uns trocos para nos safar.
Um pouco de gordura para nos ajudar a deslizar
Dá-nos uma moeda e fica com a tua marca.
Para espremer Debaixo da porta
Apanhei alguns grandes.
Enfiou - os e pendurou-os para secar
De peixes pequenos a coisas maiores
Um empurrão bem-vindo
Um balanço vazio
Dada a oportunidade de pararmos para cantar
E ver o mundo a passar e tentei levar o meu tempo
Para se levantar, segurar e subir
Nos braços, encontrar-me-ás sempre na Inglaterra e na América.
(Inglaterra e América)
Parece bom para segurar, para não deixar ir a rede de segurança ainda pendura muito baixo
E se eu cair é bom saber
Há Inglaterra e América
Mostrou as nossas raízes de vez em quando
E usou-o para acender
O nosso lado mais selvagem para passar
Para empurrar e puxar, e vir unglued
Mistura de vinho tinto e blues
Que percorrem as nossas vidas
E tentei levar o meu tempo
Para se levantar, segurar e subir
Nos braços, encontrar-me-ás sempre na Inglaterra e na América.
(Inglaterra e América)
Parece bom para segurar, para não deixar ir a rede de segurança ainda pendura muito baixo
E se eu cair é bom saber
Há Inglaterra e América
E tentei levar o meu tempo
Para se levantar, segurar e subir
Nos braços, encontrar-me-ás sempre na Inglaterra e na América.
(Inglaterra e América)
Parece bom para segurar, para não deixar ir a rede de segurança ainda pendura muito baixo
E se eu cair é bom saber
Há Inglaterra e América
Inglaterra e América
Inglaterra e América