Elton John — Breaking Down Barriers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Down Barriers" de Elton John.
Letra
I recall how it used to be In my younger days
I built a wall all around my heart
To keep the pain away
I built it tall and I built it wide
I left no room for doubt
Your love still found its way inside
And couldn’t get back out
I’m breaking down the barriers
Making up my mind
I’m breaking down the barriers of time
I’m taking down the barriers
And loving what I find
I’m breaking down the barriers that lie
Between your love and mine
I guess you know you were not the first
You may not be the last
But you have shown me a better way
And now I’m learning fast
You gotta go where the feeling flows
I take it while it’s hot
You gotta give if you wanna get
And I want all you got
Tradução da letra
Lembro - me de como costumava ser nos meus tempos mais novos.
Construí um muro à volta do meu coração
Para afastar a dor
Construí-o alto e largo
Não deixei margem para dúvidas.
O teu amor ainda encontrou o seu caminho para dentro
E não conseguia voltar a sair
Estou a derrubar as barreiras
A decidir-me
Estou a quebrar as barreiras do tempo
Estou a derrubar as barreiras
E amar o que encontro
Estou a derrubar as barreiras que mentem
Entre o teu amor e o meu
Acho que sabes que não foste o primeiro.
Você pode não ser o último
Mas tu mostraste-me uma maneira melhor.
E agora estou aprendendo rápido
Tens de ir onde o sentimento flui
Eu tomo enquanto está quente
Tens de dar se queres ter
E quero tudo o que tens