Elton John — All That I'm Allowed (I'm Thankful) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That I'm Allowed (I'm Thankful)" de Elton John.
Letra
Breaking down never seems to be that hard
Falling short is always in the cards
I’m on the road, sunrise is at my back
Lost it all somewhere between the cracks
I always hoped that I’d do better
That I’d come out on top for once
We all get what we deliver
Then there are the lucky ones
And I’ve got all that I’m allowed
It’ll do for me, I’m thankful now
The walls get higher every day
The barriers get in the way
But I see hope in every cloud
And I’m thankful, thankful
I’m thankful, So thankful
I’m thankful, I’ve got all that I’m allowed
Leaving town gets to feel just like a job
My desire never winds up on top
I can say now I didn’t want the moon
It’s out of reach somewhere beyond this room
I always hoped that I’d do better
That I’d come out on top for once
We all get what we’re delivered
Then there are the lucky ones
And I’ve got all that I’m allowed
It’ll do for me, I’m thankful now
The walls get higher every day
The barriers get in the way
But I see hope in every cloud
And I’m thankful, thankful
I’m thankful, so thankful
I’m thankful, I’ve got all that I’m allowed
I always try to make things clear
Then I watched as progress starts
I only hope I’m standing here
When heaven finally comes to call
Tradução da letra
Quebrar nunca parece ser tão difícil
Ficar aquém está sempre nas cartas
Estou na estrada, o nascer do sol está nas minhas costas
Perdi tudo algures entre as fendas
Sempre esperei fazer melhor
Que eu sairia por cima por uma vez
Todos temos o que entregamos
Então há os sortudos
E tenho tudo o que me é permitido
Serve para mim, estou grato agora.
As paredes ficam mais altas todos os dias.
As barreiras atrapalham
Mas vejo esperança em cada nuvem
E estou grato, agradecido
Estou grato, tão agradecido
Estou grato, tenho tudo o que posso
Sair da cidade vai sentir-se como um trabalho.
O meu desejo nunca acaba no topo
Posso dizer agora que não queria a lua
Está fora de alcance algures para lá desta sala.
Sempre esperei fazer melhor
Que eu sairia por cima por uma vez
Todos recebemos o que recebemos
Então há os sortudos
E tenho tudo o que me é permitido
Serve para mim, estou grato agora.
As paredes ficam mais altas todos os dias.
As barreiras atrapalham
Mas vejo esperança em cada nuvem
E estou grato, agradecido
Estou grato, tão agradecido
Estou grato, tenho tudo o que posso
Tento sempre deixar as coisas claras.
Depois vi o progresso a começar
Só espero estar aqui.
Quando o céu finalmente chega para chamar