Elsinore — Sliding Glass Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sliding Glass Door" de Elsinore.
Letra
What a day outside
All cool air and sunshine
I picked up my bones
And I set out towards the door
My only descion was which way to go
So then I took my head for a ride
But I left my brain behind
Which should come as no surprise
Because it happens all the time
I get stuck and I can’t make up my mind
And there’s a shaded windowpane into my heart
Sliding glass door into my soul
Door is broken, and the windows painted shut
And it’s a mess inside, but it’s my mess
And it’s what I call home
Nice night for a drive
All clear skies and moonlight
Wished upon a star
That I could be where you are
But I’m right here, and they’re so very far
And there’s a shaded windowpane into my heart
Sliding glass door into my soul
Door is broken, and the windows painted shut
And it’s a mess inside, but it’s my mess
And it’s what I call home
And there’s a shaded windowpane into my heart
Sliding glass door into my soul
Door is broken, and the windows painted shut
And it’s a mess inside, but it’s my mess
And it’s what I call home, home
Tradução da letra
Que dia lá fora
Todo o ar fresco e sol
Peguei nos meus ossos
E eu saí para a porta
O meu único desejo era para onde ir.
Então levei a minha cabeça para dar uma volta
Mas deixei o meu cérebro para trás.
O que não deve ser surpresa
Porque está sempre a acontecer.
Fico preso e não consigo decidir-me
E há uma janela sombreada no meu coração
Deslizar porta de vidro para dentro da minha alma
A porta está partida e as janelas fechadas
E está uma confusão lá dentro, mas é a minha confusão
E é o que eu chamo de casa
Boa noite para uma viagem
Céu Limpo e luar
Desejados a uma estrela
Que eu poderia estar onde estás
Mas eu estou aqui, e eles estão muito longe.
E há uma janela sombreada no meu coração
Deslizar porta de vidro para dentro da minha alma
A porta está partida e as janelas fechadas
E está uma confusão lá dentro, mas é a minha confusão
E é o que eu chamo de casa
E há uma janela sombreada no meu coração
Deslizar porta de vidro para dentro da minha alma
A porta está partida e as janelas fechadas
E está uma confusão lá dentro, mas é a minha confusão
E é o que eu chamo de casa, casa