Elsa — Gli anni miei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gli anni miei" de Elsa.
Letra
E tu, e tu, che vertigine, tu.
Freddo fuori, caldo in me, scendo le scale tre per tre.
Braccia che ci affonderei e non so che farei.
Invece, sei un amico di papà, e non ti accorgi che ho l’età.
Ho il cuore che galoppa via, a un vento di poesia.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.
E tu, e tu, come un sogno un pò flu.
Quanta neve viene giù, quante risate tra di voi.
Dio, perché arrossisco? E tu, tu sembra che lo sai.
Invece, solo un bacio in fronte e poi, la neve scrive i passi tuoi.
Quelle impronte che vorrei scrivessi su di noi.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.
E tu, e tu, come un sogno un pò flu.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, voglia di stare con qualcuno, gli anni miei.
Tradução da letra
E tu, e tu, que vertigem, tu.
Frio lá fora, quente em mim, desço as escadas três por três.
Os braços afundavam-se e não sei o que faria.
Em vez disso, és amigo do Pai e não percebes que sou velho.
O meu coração galope para longe, para um vento de poesia.
Os meus anos não são terras de ninguém.
Os meus anos, o desejo de ser alguém.
Os meus anos, mas quão bom serias nos meus anos?
E tu, e tu, como um sonho um pouco de gripe.
Quanta neve cai, quanta gargalhada entre vocês.
Deus, porque coro? E tu, pareces saber.
Em vez disso, apenas um beijo na testa e, em seguida, neve escreve seus passos.
As impressões que quero que escrevas em nós.
Os meus anos não são terras de ninguém.
Os meus anos, o desejo de ser alguém.
Os meus anos, mas quão bom serias nos meus anos?
E tu, e tu, como um sonho um pouco de gripe.
Os meus anos não são terras de ninguém.
Os meus anos, o desejo de ser alguém.
Os meus anos, mas como serias bom.
Os meus anos não são terras de ninguém.
Os meus anos, querer estar com alguém, os meus anos.