Els Pets — Romanço letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Romanço" de Els Pets.

Letra

D’amagat de mestresses que espien de nit
Clara surt de la casa amb el c or encongit
Du a la mà una panera amb crostons i sorgits
Mentre el seu home dorm travesser dins el llit
Just passat Riudarenes agafa un trencant
Esquivant les petjades i els gossos bordant
I amb el c or a la boca arriba a aquell mas
On l’espera el que més s 'ha estimat
A vegades, quan tot sembla fosc
Hi ha un desig que arracona la por
Amagat de l’enveja que el vol delatar
Jaume espera darrere d’un fals estucat
I pentina les hores amb un tronc cremat
Dibuixant lentament un ulls verds com de mar
Quan, per fi, cap al vespre surt de la foscor
Mastegant fruits i herbes empaita els moixons
S’embolica un cigarro i f a fum poc a poc
A l’aguait de la cendra i el foc
A vegades, quan tot sembla fosc
Hi ha un desig que arracona la por
I el vent
Que els espia fa temps
Fa converses amb ells
Mentre es llepen absents
Del soroll de la guerra
Absurda
Sabent que tenen poc temps
A vegades, quan tot sembla fosc
Hi ha un desig que arracona la por

Tradução da letra

Secret of housewives who espien night
Saiam de casa com o ouro C encolhido
Para dar à mão um cesto de pão com pauzinhos e a levantar
Enquanto o teu homem dorme no bar dentro da cama
Depois de Riudarenes fazer uma pausa
Esquivando-se dos passos e cães a ladrar
E com o ouro c na boca vem à casa
Onde se estimou a espera do maior número de s'
Às vezes, quando tudo parece escuro
Há um desejo que encurta o medo
Escondendo a inveja que o quer dar
James espera atrás de um falso estucado
E penteava as horas com um tronco queimado
A desenhar lentamente um olhar verde como o mar
Quando, finalmente, para a noite fora da escuridão
Mastigar frutas e ervas empaita os moixons
Embrulha um cigarro E F para fumar lentamente
À procura das cinzas e do fogo
Às vezes, quando tudo parece escuro
Há um desejo que encurta o medo
E o vento
O espião há muito tempo.
Faz conversas com eles.
Enquanto língua ausente
O barulho da guerra
Absurdo
Sabendo que tens pouco tempo
Às vezes, quando tudo parece escuro
Há um desejo que encurta o medo