Els Pets — No n'hi ha prou amb estimar-se molt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No n'hi ha prou amb estimar-se molt" de Els Pets.

Letra

Des de l’estanc
On estava comprant
Un paquet de quitrà i nicotina
Vaig sentir en sec
Una veu que conec
I al girar-me et vaig veure tan lluny
Hagués pogut
Saludar-te tossut
I saber si et faig mal quan em mires
No vaig fer res, amb el temps he après
Que no n’hi ha prou amb estimar-se molt
No n’hi ha prou amb estimar-se molt
Encara dorms
Al portal, mentre jo
He aparcat el cotxe en doble fila
Avui fas anys
I he volgut regalar-te
Aquell disc que escoltàvem tots dos
Te l’he deixat
Al costat d’aquest sac
Que ara et t apa el fred que f a aquests dies
I, en dir-te adéu, t’he cantat ben fluixet
Que no n’hi ha prou amb estimar-se molt
No n’hi ha prou amb estimar-se molt
I algú que ens coneix de f a temps
Va pintant amb tint a invisible
Llocs i paraules
Que només tu i jo podem detectar
Just al davant
Del caixer d’aquell banc
Que em fot mà amb el millor dels somriures
Pago distret
L’integral de fuet
A un cambrer que té la dona lluny
Del fons del bar
Una veu benestant
Diu «menys moros i més policia»
I, al mat eix temps, un a vió escriu al c el
Que no n’hi ha prou amb estimar-se molt
No n’hi ha prou amb estimar-se molt

Tradução da letra

Do lago
Onde estava a comprar
Um pacote de alcatrão e nicotina
Senti-me na sec.
Uma voz que eu conheço
E por sua vez-eu você viu até agora
Teria sido capaz de
Cumprimenta-te teimoso
E saber se fazes o mal quando olhas para mim
Eu não fiz nada, com o tempo aprendi
Isso não é suficiente com o amor muito
Não é suficiente com o amor muito
Mesmo que durmas
O portal, enquanto eu
Estacionei o carro em fila dupla.
Hoje Você anos
E eu queria dar-te
Aquele disco que ambos
Vós tendes deixado
O lado deste saco
Hoje em dia estás a ficar fria.
E, para te dizer adeus, cantei-te muito fraco.
Isso não é suficiente com o amor muito
Não é suficiente com o amor muito
E alguém que conhecemos no momento
Ela pinta com tinta para ser invisível
Lugares e palavras
Que só tu e eu podemos detectar
Mesmo à frente
Do caixa desse banco
De mãos dadas com o melhor dos sorrisos
O Pago distraiu-se.
A integral do chicote
Um empregado que leva a mulher embora
Do fundo da barra
Uma voz rica
Diz: "menos mouro e mais Polícia»
E, o eixo matte-o tempo, em vió escreve ao c
Isso não é suficiente com o amor muito
Não é suficiente com o amor muito