Eloy — Madhouse. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madhouse." de Eloy.
Letra
Madhouse, isolation
Madhouse, in desolation
A house of silence during the day,
Seems bewitching
How everyone stays away, no-one dare go near
Madhouse, night-time nearing
Madhouse, lights appearing
They’re turning night into day
Freak musicians
Smoke, drifting slowly away with the music
Maybe all the people on the outside looking in Don’t understand the life that’s there inside is not all sin
Musicians make their music, smoke, make love, so if that’s bad,
Who outside could claim that they’ve got happiness like that?
Tradução da letra
Hospício, isolamento
Louco, em desolação
Uma casa de silêncio durante o dia,
Parece fascinante.
Como toda a gente fica longe, ninguém se atreve a aproximar-se
Hospício, noite a aproximar-se
Loucura, luzes a aparecer
Estão a transformar a noite em dia
Músicos esquisitos
Fumaça, se afastando lentamente com a música
Talvez todas as pessoas do lado de fora não entendam a vida que está lá dentro não é só pecado
Os músicos fazem a sua música, fumam, fazem amor, por isso se isso for mau,
Quem, lá fora, pode alegar que tem essa felicidade?