Elmore James & His Broom Dusters — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de Elmore James & His Broom Dusters.
Letra
Walk blindly to the light and reach out for his hand.
Don’t ask any question and don’t try to understand.
Open up your mind and then open up your heart,
and you will see that you and me aren’t far apart.
'Cause I believe that love is the answer.
I believe that love will find a way.
Violence has spread world wide
and there’s fam’lies on the street.
We sell drugs to children now.
Oh, why can’t we just see
that all we do is eliminate our future
with the things we do today?
Money is our incentive now, so that makes it okay.
But I believe that love is the answer.
I believe that love will find a way.
I believe that love is the answer.
I believe that love will find a way.
I’ve been seeing Lisa now for a little over a year.
She says she’d never been so happy,
but Lisa lives in fear that one day
daddy’s gonna find out she’s in love
with a nigger from the streets.
Oh, how he would lose it then,
but she’s still here with me.
'Cause she believes that love will see it through
and they’ll understand.
He’ll see me as a person and not just a black man.
'Cause I believe that love is the answer.
I believe that love will find a way.
I believe, I believe, I believe,
I believe that love is the answer.
I believe that love will find a way.
Love will find a way.
Love will find a way.
Love will find a way.
love will find a way.
Love will find a way.
Love will find a way.
Love will find a way.
love will find a way.
Love will find a way.
Love will find a way.
Love will find a way.
Tradução da letra
Caminhe cegamente para a luz e estenda a mão.
Não faça nenhuma pergunta e não tente entender.
Abre a tua mente e depois abre o teu coração,
e você verá que você e eu não estamos muito separados.
Porque acredito que o amor é a resposta.
Acredito que o amor encontrará uma maneira.
A violência espalhou-se por todo o mundo
e há homens na rua.
Agora vendemos drogas a crianças.
Oh, porque não podemos apenas ver
que tudo o que fazemos é eliminar o nosso futuro
com as coisas que fazemos hoje?
O dinheiro é o nosso incentivo agora, por isso está tudo bem.
Mas acredito que o amor é a resposta.
Acredito que o amor encontrará uma maneira.
Acredito que o amor é a resposta.
Acredito que o amor encontrará uma maneira.
Ando com a Lisa há pouco mais de um ano.
Ela diz que nunca tinha sido tão feliz.,
mas a Lisa vive com medo que um dia
o papá vai descobrir que ela está apaixonada.
com um preto das ruas.
Oh, como ele iria perdê-lo então,
mas ela ainda está aqui comigo.
Porque ela acredita que o amor o fará
e eles vão entender.
Ele vai ver-me como uma pessoa e não apenas como um negro.
Porque acredito que o amor é a resposta.
Acredito que o amor encontrará uma maneira.
Eu acredito, eu acredito, eu acredito,
Acredito que o amor é a resposta.
Acredito que o amor encontrará uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
o amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
o amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.
O amor vai encontrar uma maneira.