Elmer Gantry's Velvet Opera — Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Air" de Elmer Gantry's Velvet Opera.
Letra
Look around you everywhere
Can you see the open air?
It’s there for you and me
If we could only see
Just to follow where it goes
… no-one knows
If you dare
Just if you were only air
You could go most anywhere
Through grass and through the trees
Just anywhere you please
Going higher than you can
If you dare
Softly winds go by
Passing over everything
No-one ever knowing
Without it ever showing any sign
Going by and turning round
It may never make a sound
It’s there for you to breathe
As much as you will need
When you’re gone it won’t be long
For you realise that you’re only air
Tradução da letra
Olha à tua volta por todo o lado
Consegues ver o ar livre?
Está lá para ti e para mim
Se pudéssemos ver
Apenas para seguir para onde vai
... ninguém sabe
Se te atreves
Só se fosses apenas Ar
Podes ir a qualquer lado.
Através da erva e das árvores
Onde quiseres.
Ir mais alto do que você pode
Se te atreves
Os ventos suavemente passam
Passando por cima de tudo
Ninguém jamais saberá
Sem nunca mostrar nenhum sinal
Passando e girando
Pode nunca fazer um som
Está lá para você respirar
Tanto quanto precisar
Quando partires, não vai demorar.
Pois você percebe que você é apenas Ar